Hawaiian Dictionary Hawaiian English English Hawaiian by Pukui Mary (36 results)

Condition: Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.

hardcover. Condition: Good. Honolulu, 1964; purple clot covered boards; mild edge and corner wear; green jacket with mild wear housed in a bro-Dart like cover with flaps taped to boards; 8vo - over 7 3/4" to 9 3/4" tall; Ex-Library with typical stamps and markings; interior clean and unmarked; 188 pages.

Condition: Very Good. rev Edition. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.

Hardcover. Condition: Used - Good. No Jacket. hardcover red boards used in good condition. No DJ. 1986 publication by University of Hawai'i Press. evidence of thumbing and foxing on edges.

Mass Market Paperback. Condition: Brand New. 320 pages. 7.25x4.50x1.00 inches. In Stock.

Hardcover. Condition: Very good. Prompt shipment, with tracking. we ship in CLEAN SECURE BOXES NEW BOXES Very good hardcover in chipped dust jacket. Fourteenth printing. Clean pages. 16mo. 314pp.

Hardcover. Condition: Very Good+. Dust Jacket Condition: Good dj. Illustrated by (dj design) Jean Charlot (illustrator). Second Edition. [light wear to extremities, very slight bumping to lower corners, a single name (previous owner?) written on title page, another previous owner's name and address label on front endpaper; the jacket is heavily edgeworn, with bits of paper loss at both ends of the spine, at several corners, and at a couple of points along the edges]. "The most comprehensive, the definitive, and probably the last dictionary of the Hawaiian language," this work "is a product of the people of Hawaii. It represents, more than any other publication, the combined efforts of her scholars, her scientists, her toilers in many fields. It is uniquely Hawaii's own. More than presenting a compilation of word definitions, [the book] holds a mirror to the remarkably swift transition of a people from a primitive, stone-age society to a modern, highly organized industrial economy. To the original Hawaiian tongue, with its ingenious figurative use of an eminently practical but relatively limited vocabulary we see added words expressing the abstract concepts of the missionaries of the nineteenth century and the scientific terminology of the technological world of today. The dictionary will be sueful to the scholar translating historical works, the lawyer, fiduciary, businessman, or government agent dealing with basic documents, and the tourist casually curious about the meaning of proper names or the hidden meaning of the hula." ****NOTE that additional postage charges will be assessed for international shipping of this moderately heavy book; if this concerns you, please contact us for a shipping quote before placing your order.****.

Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. New & Revised Edition. Out of print. Binding is cloth boards.

Gilt decorated hard cover. Revised and enlarged edition. Important reference work. Very scarce in this condition. "Mele Kupe'e" poem laid in. Fine copy in fine dust jacket (in mylar). 572 pps.

Hardcover. Condition: Acceptable. Dust Jacket Condition: Acceptable Dust Jacket. 3rd. Third edition, 1965. Ex-library copy with dust jacket. Typical library markings, otherwise text appears very good. Some foxing to edges and endpapers. Binding is strong and sturdy. Dust jacket has sunning/minor shelfwear and sticker on spine. DJ protected in Mylar wraps. Ships from Dinkytown in Minneapolis, Minnesota.

Hardcover. Condition: Good. Dust Jacket Condition: Good. Dust jacket in good condition. Shelf and handling wear to cover and binding, with general signs of previous use. Solid binding; Pages free of markings; Jacket housed in protective mylar; Secure packaging for safe delivery. 1.55.

Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Dust jacket missing. Shelf and handling wear to cover and binding, with general signs of previous use. Wear commensurate with age and use. Clean unmarked copy. Light scuffing and smudging across boards and spine strip. Second edition stated with copyright year 1961. Secure packaging for safe delivery. 1.55.

Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Revised edition. Shelf and handling wear to cover and binding, with general signs of previous use. Wear commensurate with age and use. Clean unmarked copy. Light scuffing and smudging across boards and spine strip. Copyright stated as 1964. Secure packaging for safe delivery. 2.1.