Results (1 - 15) of 15

Show results for

Product Type

  • All Product Types
  • Books (15)
  • Magazines & Periodicals
  • Comics
  • Sheet Music
  • Art, Prints & Posters
  • Photographs
  • Maps
  • Manuscripts &
    Paper Collectibles

Refine by

Condition

Binding

Collectible Attributes

Free Shipping

Bookseller Location

  • All Locations

Bookseller Rating

COLLECTIF

Published by auto-édité (1999)

Used broché

Quantity Available: 1

From: ADAMAS (Biarritz, France)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 26.65
Convert Currency
Shipping: US$ 7.06
From France to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: auto-édité, 1999. broché. traduction annotée suivie d'une étude linguistique par Bouchta El Attar - 2ème édition 1999 327 P 24x17 cm 590 g très bon état - petites rousseurs sur tranche, intérieur proche du neuf. Bookseller Inventory # ETR16607

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 1.

Bouarich, Houriya

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New

Quantity Available: 1

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 39.28
Convert Currency
Shipping: US$ 3.52
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Book Condition: New. Publisher/Verlag: Éditions universitaires européennes | Culture/Education | Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l'examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l'idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s'intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s'agit alors d'un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d'allusions et d'implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L'impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l'effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d'expression exutoire. | Format: Paperback | Language/Sprache: fre | 171 gr | 220x150x6 mm | 116 pp. Bookseller Inventory # K9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 2.

Houriya Bouarich

Published by Éditions Universitaires Européennes Dez 2016 (2016)

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New Taschenbuch

Quantity Available: 1

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 39.85
Convert Currency
Shipping: US$ 14.11
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Éditions Universitaires Européennes Dez 2016, 2016. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l'examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l'idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s'intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s'agit alors d'un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d'allusions et d'implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L'impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l'effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d'expression exutoire. 116 pp. Französisch. Bookseller Inventory # 9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 3.

QUITOUT MICHEL

Published by L'Harmattan 19960301 (1996)

ISBN 10: 2738450849 ISBN 13: 9782738450845

New

Quantity Available: 10

From: Tgl Harmattan (Paris, France)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 43.72
Convert Currency
Shipping: US$ 14.12
From France to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: L'Harmattan 19960301, 1996. Book Condition: Neuf. Bookseller Inventory # 999-9567

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 4.

Houriya Bouarich

Published by Éditions Universitaires Européennes

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New Taschenbuch

Quantity Available: 1

From: Rheinberg-Buch (Bergisch Gladbach, Germany)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 39.85
Convert Currency
Shipping: US$ 20.16
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Éditions Universitaires Européennes. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l'examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l'idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s'intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s'agit alors d'un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d'allusions et d'implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L'impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l'effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d'expression exutoire. 116 pp. Französisch. Bookseller Inventory # 9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 5.

Houriya Bouarich

Published by Éditions Universitaires Européennes

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New Taschenbuch

Quantity Available: 1

From: Agrios-Buch (Bergisch Gladbach, Germany)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 39.85
Convert Currency
Shipping: US$ 20.16
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Éditions Universitaires Européennes. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l'examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l'idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s'intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s'agit alors d'un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d'allusions et d'implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L'impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l'effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d'expression exutoire. 116 pp. Französisch. Bookseller Inventory # 9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 6.

Houriya Bouarich

Published by Editions Universitaires Europeennes (2014)

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New Paperback

Quantity Available: 1

From: The Book Depository EURO (London, United Kingdom)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 59.78
Convert Currency
Shipping: US$ 3.86
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Editions Universitaires Europeennes, 2014. Paperback. Book Condition: New. Language: French . Brand New Book. Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l?examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l?idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s?intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s?agit alors d?un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d?allusions et d?implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L?impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l?effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d?expression exutoire. Bookseller Inventory # KNV9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 7.

Michel Quitout

Published by Harmattan (1997)

ISBN 10: 2738450849 ISBN 13: 9782738450845

New Paperback

Quantity Available: 1

From: Ergodebooks (RICHMOND, TX, U.S.A.)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 63.00
Convert Currency
Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Harmattan, 1997. Paperback. Book Condition: New. HARMATTAN. Bookseller Inventory # DADAX2738450849

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 8.

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 59.35
Convert Currency
Shipping: US$ 10.60
From France to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Paperback Jan 01, 1992. Book Condition: Used: Good. Envoi rapide et soigné. Bookseller Inventory # 0524SAW8C6F

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 9.

Houriya Bouarich

Published by Éditions Universitaires Européennes Dez 2016 (2016)

ISBN 10: 3841735797 ISBN 13: 9783841735799

New Taschenbuch

Quantity Available: 1

From: AHA-BUCH GmbH (Einbeck, Germany)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 39.85
Convert Currency
Shipping: US$ 34.72
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Éditions Universitaires Européennes Dez 2016, 2016. Taschenbuch. Book Condition: Neu. Neuware - Résumé de cette étude vise la présentation de la structure formelle du proverbe et l'examen attentif de son sens afin de mettre en relief les manifestations stéréotypiques dévalorisant le statut de la femme marocaine et renforçant l'idéologie patriarcale. Le publique cible étant essentiellement chercheurs, étudiants et toutes personnes s'intéressant à la culture orale. Le proverbe constitue, pour la culture marocaine, le support tout indiqué du stéréotype en véhiculant des vérités générales perçues comme des croyances communes. Le stéréotype apparait comme la forteresse de la tradition par la préservation du stati quo social. Il s'agit alors d'un discours idéologique aisément mémorisable. Le discours proverbial marocain véhicule un grand nombre d'allusions et d'implicites. Il se met donc au service de la stéréotypie. La littérature proverbiale est le reflet plus ou moins fidèle du vécu de la société marocaine qui fait de la femme le souffre- douleur de la gente masculine. L'impact de cette littérature sur les attitudes de certaines couches sociales se traduit par l'effet puissant de la diffusion des proverbes dans une société en mal de liberté et de moyens d'expression exutoire. 116 pp. Französisch. Bookseller Inventory # 9783841735799

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 10.

Michel Quitout

Published by L'HARMATTAN

ISBN 10: 2738450849 ISBN 13: 9782738450845

New Paperback

Quantity Available: 1

From: Revaluation Books (Exeter, United Kingdom)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 69.79
Convert Currency
Shipping: US$ 7.72
From United Kingdom to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: L'HARMATTAN. Paperback. Book Condition: Brand New. In Stock. Bookseller Inventory # zk2738450849

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 11.

Quitout, Michel

Published by Harmattan (2002)

ISBN 10: 2738450849 ISBN 13: 9782738450845

New Softcover

Quantity Available: 1

From: AG Library (Malaga, Spain)

Bookseller Rating: 4-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 69.41
Convert Currency
Shipping: US$ 11.76
From Spain to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Harmattan, 2002. Book Condition: New. *** Nota: EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 8 euros. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con un coste de 3,5 euros . Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Bookseller Inventory # 11672119

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 12.

Abdelkrim Lechheb

Published by LINCOM (2011)

ISBN 10: 3862880753 ISBN 13: 9783862880751

New Softcover First Edition

Quantity Available: > 20

From: LINCOM GmbH (München, Germany)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 105.75
Convert Currency
Shipping: US$ 7.06
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: LINCOM, 2011. Softcover. Book Condition: Neu. Dust Jacket Condition: Neu. 1. Auflage. « Proverbes Marocains » est un ouvrage consacré à la richesse de la tradition orale marocaine, qui s’inscrit dans son patrimoine culturel immatériel. Dédié à mettre en avant les spécificités culturelles et la philosophie du peuple marocain, il reflète les valeurs d’une société au quotidien. Ce travail est articulé autour de 6 composantes importantes permettant la compréhension des 180 proverbes que nous avons choisi d’analyser sur un corpus de 500 proverbes. A savoir la transcription phonétique, la traduction mot-à-mot, la traduction générale, le commentaire, les mots-clés et les mots thèmes. Basé sur un travail de compréhension des cultures françaises et marocaines, l’ouvrage est donc confronté à la mise en adéquation de deux modes de pensées à la fois différents mais qui comportent des similitudes. Tous les spécialistes de la traduction sont conscients du problème que pose la traduction dans la langue cible, car l’acte de traduction est une opération cognitive, qui fait appel à un ensemble d’unités basé sur la situation, le sens global, le contexte social et culturel, la structure linguistique, et surtout une bonne connaissance des deux cultures pour rendre l’enjeu qui réside dans les divergences socioculturelles. C’est pour toutes ces raisons que l'auteur a décidé de mettre en avant les proverbes, qui font partie intégrante de l’identité propre des marocains. ISBN 9783862880751. LINCOM Studies in Language and Literature 08. 209pp. 2011. 148mm x 210mm. Bookseller Inventory # B-9783862880751

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 13.

Lechheb, Abdelkrim

Published by LINCOM (2012)

ISBN 10: 3862883086 ISBN 13: 9783862883080

New Softcover

Quantity Available: > 20

From: LINCOM GmbH (München, Germany)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 105.86
Convert Currency
Shipping: US$ 7.06
From Germany to U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: LINCOM, 2012. Softcover. Book Condition: Neu. Ohne Schutzumschlag. Cet ouvrage est consacré à l’étude linguistique des proverbes marocains, visant à expliquer le fonctionnement du système de l'énoncé proverbial et à effectuer une description dans le cadre de la théorie fonctionnelle. Pour y être fidèle, il nous a paru utile de montrer les caractéristiques fondamentales sur lesquelles se base la grammaire fonctionnelle. Dans un premier temps, nous analyserons le système aspectuel dans toute sa complexité, tout en déterminant les valeurs marquées par les trois formes principales: l'inaccompli, l'accompli et le participe actif. Ensuite, nous tenterons de cerner les propriétés syntaxiques spécifiques aux proverbes en expliquant la fonction des différents éléments qui les composent. Quant à l’analyse sémantique proposée, nous avons choisi une méthode tenant compte du proverbe comme fait de connaissance, et qui s'appuie sur des éléments extra-1inquistiques, tels que les situations d'emploi. Ainsi, nous parlerons des différents types d'images qu’inspire le proverbe, et le rapport de ces images avec les situations d'emploi. De plus, nous étudierons le mécanisme de l'énoncé proverbial imageant et nous traiterons la différence entre l'homothèse et la métaphore, ce qui nous amènera à parler de la dénotation et la connotation. TABLE DES MATIERES Transcription Phonétique INVENTAIRE DES CLASSES I. Classe des verbes II Classe de la négation III Classe des noms IV. Classe des adjectifs V. Classe des participes VI. Classes des pronoms VII. Les autonomes VIII. Les fonctionnels SYNTAXE LA STRUCTURE DE L'ENONCE PROVERBIAL I. Qu'est-ce que la syntaxe? II. L'énoncé verbal. III. Cas où le groupe nominal précède le verbe IV. Cas où le verbe précède le groupe nominal V. L'énoncé non-verbal LES FONCTIONS VI. La fonction sujet VII. Les fonctions des prépositions simples VIII. Les prépositions composées (ou synthèmes) IX. Les propositions subordonnées 1'ASPECT XI. Verbe sans ka à l'inaccompli XII. Verbe en ka à l'inaccompli XIII. Verbe à l'accompli XIV. Le participe actif LA TYPOLOGIE DES PROVERBES LES ELEMENTS DE LA COHERENCE INTERNE DES PROVERBES I. Les structures d'images des proverbes II. Le symbole et ses emplois LE MECANISME DE L'ENONCE PROVERBIAL III. La métaphore IV. Dénotation et connotation. Conclusion générale Bibliographie ISBN 9783862883080. Édition linguistique 89. 210pp. 2012. Bookseller Inventory # B-9783862883080

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 14.

Michel Quitout

Published by Editions L'Harmattan (1997)

ISBN 10: 2738450849 ISBN 13: 9782738450845

Used Paperback

Quantity Available: 1

From: Books Express (Portsmouth, NH, U.S.A.)

Bookseller Rating: 5-star rating

Add Book to Shopping Basket
Price: US$ 143.93
Convert Currency
Shipping: FREE
Within U.S.A.

Destination, Rates & Speeds

Item Description: Editions L'Harmattan, 1997. Paperback. Book Condition: Good. 0. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service!. Bookseller Inventory # 2738450849

More Information About This Seller | Ask Bookseller a Question 15.

Results (1 - 15) of 15