Luxemburger Wörterbuch (9 results)

Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Paperback. Condition: Brand New. German language. 7.36x5.32x0.51 inches. In Stock.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Das Wörterbuch bietet einen kompakten Überblick über die deutsche Standardsprache in Luxemburg. Neben dem Alltagswortschatz enthält das Buch Fachausdrücke aus Politik und Verwaltung sowie feste Wendungen. Die rund 1300 Stichwörter haben Angaben zur Aussprache, Grammatik, Herkunft und Bedeutung und werden durch Belege aus der Luxemburger Presse ergänzt.Der Nachschlageteil wird durch eine auch für Laien verständliche Hinführung eingeleitet, die Sprachgeschichte und Sprachwirklichkeit des Deutschen in Luxemburg erläutert, das Konzept der Plurizentrik, also der verschiedenen regionalen Erscheinungsformen des Deutschen, umreißt, die Spezifik des Luxemburger Standarddeutsch herleitet und auch die alltagssprachlichen und schulpraktischen Implikationen thematisiert.

Taschenbuch. Condition: Neu. Luxemburger Standarddeutsch | Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg | Heinz Sieburg | Taschenbuch | 208 S. | Deutsch | 2022 | Bibliograph. Instit. GmbH | EAN 9783411756803.

Leatherbound. Condition: NEW. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Reprinted from 1910 edition. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set and contains approximately 32 pages. IF YOU WISH TO ORDER PARTICULAR VOLUME OR ALL THE VOLUMES YOU CAN CONTACT US. Resized as per current standards. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Language: German.

Hardcover. Condition: Sehr gut. Komplett mit dem Ergänzungsband in 5 Bänden. Kunstledereinbände. 17x25cm. Ausgezeichneter Zustand.

Envoi rapide circa 1977 - Bon état cependant couvertures défraîchies qques rousseurs sur tranche intérieurs propres. in8. Sans date. Relié. Bon état.

Hardcover. Condition: Wie neu. Auf dem Einband "Letzeburger Wierderbuch" Komplett in 5 Bänden. Meisterliche Ganzleder-Einbände, gefertigt und signiert von Schortgen. 17x25cm. Tadellose, unberührte Erhaltung.

25 x 17 cm. Original-Lieferungsumschläge. Standardwerk, im Auftrag der Großherzoglich Luxemburgischen Regierung herausgegeben von der Wörterbuchkommission, auf Grund der Sammlungen, die seit 1925 von der Luxemburgischen Sprachgesellschaft und seit 1935 von der Sprachwissenschaftlichen Sektion des Großherzoglichen Instituts veranstaltet worden sind. Lieferungsweise von 1950 bis 1977 erschienen. Bereits 1847 hatte J. F. Gangler mit seinem "Lexicon der Luxemburger Umgangssprache (wie sie in und um Luxemburg gesprochen wird) mit hochdeutscher und französischer Uebersetzung und Erklärung" ein erstes diesbezügliches Werk vorgelegt, dem 1906 das "Wörterbuch der luxemburgischen Mundart" zur Seite trat. Das vorliegende Wörterbuch stellt jene bei weitem in den Schatten und wird wohl das letzte gedruckte seiner Art bleiben. Es dokumentiert bleibend die historische luxemburgische Lexikographie seit ihren Anfängen im 19. Jh. bis zur Mitte des 20. Jh. incl. der problematischen Einträge wie Jud(d), Zigeiner und anderen Begriffen, deren volksmundlich sehr pejorative Verwendung größtenteils unkommentiert von den zeitgenössischen Sammlern aufgenommen wurde, einem antisemitischen, xenophoben oder misogynen Sprachgebrauch auch anderer großer europäischer Sprachen und Mundarten des 19. Jh. entsprechend. 1994 war das Werk von der Sektion für Linguistik, Folklore und Toponymie des großherzoglichen Instituts neu aufgelegt worden, ohne die geringste Korrektur der pejorativen Ausdrücke. Diese Entscheidung sorgte für einen abermaligen Aufschrei und am 8. November 1996 entschied der Regierungsrat, das großherzogliche Institut zur Rücknahme des luxemburgischen Wörterbuches zu bewegen. Es wurde aus dem Verkehr gezogen. Hier vorliegend die ungebundenen ersten 12 Lieferungen.