Items related to Vita nuova: Italian Text with Facing English Translation
This bilingual edition of the Vita Nuova is the first facing-page translation of this text to be available in over 50 years. Dino S. Cervigni and Edward Vasta have translated Dante's lyrics into line-by-line free verse that seeks to reproduce Dante's lyrical complexities of meaning, form, and style. The three-part introduction covers Dante's life and work, the form and content of the Vita Nuova, and the theory and practice adopted for the translation. A full concordance with glossary of the Italian text and a detailed index to the English translation will assist Dante scholars, college students, and educated readers alike.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Durante degli Alighieri, commonly known as Dante Alighieri or simply Dante (1265 – 1321), was a major Italian poet of the Late Middle Ages. His Divine Comedy, originally called Comedìa and later christened Divina by Giovanni Boccaccio, is widely considered the most important poem of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language.
Dino S. Cervigni is professor of Italian at the University of North Carolina at Chapel Hill. He is the author of numerous books, as well as founder and editor of the journal Annali d’Italianistica.
Language Notes:
Dino S. Cervigni is professor of Italian at the University of North Carolina at Chapel Hill. He is the author of numerous books, as well as founder and editor of the journal Annali d’Italianistica.
Text: English, Italian (translation)
Original Language: Italian
Original Language: Italian
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherUniversity of Notre Dame Press
- Publication date2015
- ISBN 10 0268019258
- ISBN 13 9780268019259
- BindingHardcover
- Number of pages350
- Rating
Buy New
Learn more about this copy
US$ 105.75
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Other Popular Editions of the Same Title
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
Vita nuova Italian Text with Facing English Translation
Published by
MR - University of Notre Dame Press
(1995)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9780268019259
Buy New
US$ 105.75
Convert currency
Stock Image
Vita nuova: Italian Text with Facing English Translation
Published by
University of Notre Dame Press
(2015)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9780268019259_lsuk
Buy New
US$ 101.19
Convert currency
Stock Image
Vita nuova: Italian Text with Facing English Translation
Published by
University of Notre Dame Press
(2015)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Condition: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Seller Inventory # C9780268019259
Buy New
US$ 117.91
Convert currency
Stock Image
Vita nuova Italian Text with Facing English Translation
Published by
MR - University of Notre Dame Press
(1995)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9780268019259
Buy New
US$ 101.74
Convert currency
Seller Image
Vita nuova
Published by
University of Notre Dame Press
(2015)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Gebunden. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. This version of Dante s major work is presented in Italian text with a facing English translation. His revolutionary document encompasses vernacular poetry and concepts of love. It also contains Dante s prose commentaries on the poems, describing his dreams. Seller Inventory # 524282823
Buy New
US$ 175.72
Convert currency
Seller Image
Vita nuova : Italian Text with Facing English Translation
Published by
University Of Notre Dame Press
(2015)
ISBN 10: 0268019258
ISBN 13: 9780268019259
New
Hardcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description Buch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This bilingual edition of the Vita Nuova is the first facing-page translation of this text to be available in over 50 years. Dino S. Cervigni and Edward Vasta have translated Dante's lyrics into line-by-line free verse that seeks to reproduce Dante's lyrical complexities of meaning, form, and style. The three-part introduction covers Dante's life and work, the form and content of the Vita Nuova, and the theory and practice adopted for the translation. A full concordance with glossary of the Italian text and a detailed index to the English translation will assist Dante scholars, college students, and educated readers alike. Seller Inventory # 9780268019259
Buy New
US$ 217.21
Convert currency