“Leys has made Confucius speak English more persuasively than any translator to date. His achievement is one of simplicity. . . . Leys sees his task as making the Confucius of the Analects fully persuasive again. He does this brilliantly.”
―Stephen Owen, The New Republic
The Norton Critical Edition aims to situate the historical figure of Kongzi, the legendary figure of Confucius, and the Analects (or Lunyu), the single most influential book ascribed to the Master's circle of disciples, within their evolving ethical, cultural, and political contexts. Simon Leys’s acclaimed translation and notes are accompanied by Michael Nylan’s insightful introduction.
Eleven essays by leading experts in the field of Chinese studies discuss a broad range of issues relating to the Analects, from the origins of the classicists (Ru) and the formation of the Analects text to the use (and abuse) of the Master’s iconic image in twentieth- and twenty-first-century Asian, diasporic, and Western settings. Collectively, these readings suggest that the Confucius we thought we knew is not the Kongzi of record and that this Kongzi is a protean figure given to rapid change and continual reevaluation. Contributors include Henry Rosemont Jr., Nicolas Zufferey, Robert Eno, Thomas Wilson, Sébastien Billioud and Vincent Goossaert, Julia K. Murray, Mark Csikszentmihalyi and Tae Hyun Kim, Eric L. Hutton, Luke Habberstad, He Yuming, and Sam Ho.
20"synopsis" may belong to another edition of this title.
Michael Nylan is a professor of early Chinese history at the University of California, Berkeley, from Lexington, Kentucky. Her books include The Five “Confucian? Classics, China’s Early Empires, Analects: A Norton Critical Edition, The Canon of Supreme Mystery, Exemplary Figures, and Documents Classic.
Simon Leys is the pseudonym of Pierre Ryckmans, a noted scholar and astringent observer of Chinese culture and politics.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 2.64
Within U.S.A.
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 19579860-n
Book Description paperback. Condition: New. Language: ENG. Seller Inventory # 9780393911954
Book Description Paperback. Condition: new. Paperback. The Norton Critical Edition aims to situate the historical figure of Kongzi, the legendary figure of Confucius, and the Analects (or Lunyu), the single most influential book ascribed to the Master's circle of disciples, within their evolving ethical, cultural, and political contexts. Simon Leys's acclaimed translation and notes are accompanied by Michael Nylan's insightful introduction. Eleven essays by leading experts in the field of Chinese studies discuss a broad range of issues relating to the Analects, from the origins of the classicists (Ru) and the formation of the Analects text to the use (and abuse) of the Master's iconic image in twentieth- and twenty-first-century Asian, diasporic, and Western settings. Collectively, these readings suggest that the Confucius we thought we knew is not the Kongzi of record and that this Kongzi is a protean figure given to rapid change and continual reevaluation. Contributors include Henry Rosemont Jr., Nicolas Zufferey, Robert Eno, Thomas Wilson, Sebastien Billioud and Vincent Goossaert, Julia K. Murray, Mark Csikszentmihalyi and Tae Hyun Kim, Eric L. Hutton, Luke Habberstad, He Yuming, and Sam Ho. Leys has made Confucius speak English more persuasively than any translator to date. His achievement is one of simplicity. . . . Leys sees his task as making the Confucius of the Analects fully persuasive again. He does this brilliantly. Stephen Owen, The New Republic Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780393911954
Book Description Paperback. Condition: new. New. Fast Shipping and good customer service. Seller Inventory # Holz_New_0393911950
Book Description Paperback. Condition: New. First. Ships in a BOX from Central Missouri! UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes). Seller Inventory # 001515952N
Book Description Soft Cover. Condition: new. Seller Inventory # 9780393911954
Book Description Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 0393911950
Book Description Paperback. Condition: New. Seller Inventory # DADAX0393911950
Book Description Condition: new. Seller Inventory # 90bb8f0d842c5794be68ec637482bb68
Book Description Paperback. Condition: new. New. Seller Inventory # Wizard0393911950