Items related to «The Fake Astrologer»: A Critical Spanish Text and...

«The Fake Astrologer»: A Critical Spanish Text and English Translation (Ibérica) - Hardcover

 
9780820421667: «The Fake Astrologer»: A Critical Spanish Text and English Translation (Ibérica)
View all copies of this ISBN edition:
 
 
In the early 1620's the famous Spanish playwright, Don Pedro Calderón de la Barca, wrote a delightful and suspenseful comedia, The Fake Astrologer, which gained great favor and popularity all over Europe. In fact, there are at least eighteen adaptations of this play in French, English, Italian, Dutch, German, and Spanish, some by no lesser authors than John Dryden and Voltaire. The present work represents the complete «literary biography» of this much-traveled play, including the critical Spanish text, a faithful, modern, rhymed English translation, and a study of the adaptations. A critical appreciation of the comedia will allow the reader to understand how a typical baroque cloak and sword play of the Spanish Golden Age was transmuted to please audiences and readers with different national tastes and preferences. It is hoped that in its present modern English version and with its complete commentary it will prove of equal appeal to the aficionado of good theatre, the student of comparative literature, the Spanish Golden Age specialist, and the larger reading public.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:
The Author: Born in New York City, Max Oppenheimer, Jr. Professor Emeritus of Foreign Languages at the State University of New York in Fredonia, was first educated in Germany and France. He received his B ès L degree from the University of Paris and a Ph.D. in Comparative Literature from the University of Southern California. Dr. Oppenheimer has published extensively on French, English, German, Russian, and Spanish subjects. His teaching experience includes being chair of Russian at the University of Iowa and of Foreign Languages at Fredonia. He has also taught English at Yunnan Normal University in China.
Language Notes:
Text: English, Spanish (translation)
Original Language: Spanish

"About this title" may belong to another edition of this title.

Buy Used

Condition: Good
1994 Lang. Hardcover copy is in... Learn more about this copy

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.

Destination, rates & speeds

Add to Basket

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

Stock Image

Oppenheimer, Max
ISBN 10: 0820421669 ISBN 13: 9780820421667
Used Hardcover Quantity: 1
Seller:
Best and Fastest Books
(Wantage, NJ, U.S.A.)

Book Description Hardcover. Condition: Good. 1994 Lang. Hardcover copy is in good, solid conditon, no dj, has some wear, unmarked text, first blank page may have inscription, a good copy. We take great pride in accurately describing the condition of our books and media, ship within 48 hours, and offer a 100% money back guarantee. Customers purchasing more than one item from us may be entitled to a shipping discount. Seller Inventory # 1M5000006YGH_ns

More information about this seller | Contact seller

Buy Used
US$ 25.99
Convert currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, rates & speeds