Cuvari Palog Kraljevstva: Velika Drama Srbije U Romanu "Gospodar Prstenova" Dz. R. R. Tolkina (Serbian Edition) - Softcover

Medic, Bojan

Softcover

ISBN 10: 1495952924 ISBN 13: 9781495952920

Publisher: Createspace Independent Pub, 2014

Synopsis

I tako, u rečima komponovanim od strane mnogih nepoznatih pesnika, pesme Srbije nose narodnu priču, i svaki Srbin, dok sluša reči pesama o starim junacima, smatra sebe učesnikom velike drame koja se odigrava vekovima, i vidi sebe kao živu vezu u velikom lancu koji seže u prošlost, do njegovih predaka, i pruža se u budućnost, do generacija koje će doći... Više je nego očito da Sem Gemdži razmišlja na gotovo isti način, u trenutku kada shvata da su on i Frodo u istoj priči u kojoj su junaci iz starih priča i pesama. On tada kaže: -Zapravo, kad se dobro promisli, mi smo još uvek u istoj priči! Ona i dalje teče - a potom postavlja pitanje - Zar velike priče nikad ne završavaju? A Frodo mu na to odgovara: -Ne, one nikad ne završavaju kao priče. Ali pojedinci u njima dolaze i odlaze kad odigraju svoju ulogu. Našoj ce ulozi doći kraj... kasnije ili pre. Pisanjem ovog dijaloga izmedju Froda i Sema, Tolkin je bio više nego jasan. Pored Velikog rata za prsten koji traje, hobiti smatraju sebe učesnicima velike priče koja se proteže daleko u prošlost, priče koja se prenosi usmenim putem sa generacije na generaciju preko narodnih legendi, mitova i pesama, ne prekidajući se.  Dž. R. R. Tolkin je pokušavao da nauči srpski jezik kako bi čitao srpske epske pesme u originalu. To su bile pesme o velikim junacima iz srpske prošlosti (Caru Lazaru, Kraljeviću Marku, Karađorđu...), i velikim bitkama koje su promenile tok srpske istorije (Kosovska bitka, bitka na Mišaru...). Ne postoje dokazi da je Dž. R. R. Tolkin bio inspirisan herojima i bitkama iz srpske istorije dok je pisao svoju epsku trilogiju. Međutim, kada otvorite ovu knjigu, shvatićete da vam oni nisu ni potrebni. Srpska istorija i epska poezija se uveliko nalaze unutar fantastičnog sveta knjige "Gospodar prstenova".

About this title

From the Inside Flap:

Prema srednjovekovnim književnim delima i narodnim epskim pesmama, knez Lazar je na Kosovu žrtvovao zemaljsko carstvo i zemaljsku krunu ne bi li zadobio Nebesko carstvo i Hristovu krunu. On je stradao tako što su Turci posekli njegovu glavu...
Na putu između Minas Tirita i Moranona nalazi se Raskršće Palog Kralja. Na njemu se nalazi spomenik palom kralju čiju su glavu Orci odvalili i oborili na zemlju. Ovim raskršćem su u Velikom ratu za prsten najpre prošli hobiti - Frodo i Sem, zajedno sa Golumom, na svom putu za Mordor. Bilo je to uoči odsudne bitke za Minas Tirit, u približno isto vreme kada je Aragorn došao na Staze Mrtvih i po prvi put se nazvao Kralj Elesar.
Došavši do odvaljene glave Starog Kralja, hobiti su tada primetili da je on zadobio novu krunu:
"Oči behu šuplje i isklesana brada polomljena, ali je visoko strogo čelo krasila srebrna i zlatna kruna. Puzavica sa cvećem nalik na male bele zvezde bila se ovila oko čela kao da želi iskazati poštovanje palom kralju..."
"Ne mogu oni pobediti zauvek!" reče Frodo.
Po svemu sudeći, na ovom mestu je Tolkin (ne po prvi put), uneo elemente hrišćanske teologije u naizgled paganski svet Srednje zemlje. Za one koji su upoznati sa Isusovim stradanjem, cveće nalik na male bele zvezde može biti samo jedno - Hristov venac (lat. passiflora: passio - patnja, stradanje i flos - cvet).
Španski hrišćanski misionari usvojili su jedinstvene fizičke strukture ove biljke, posebno brojeve njenih različitih delova cveta, kao simbole poslednjih dana Isusa Hrista a naročito njegovog raspeća. Kružni filamenti cveta, kojih može biti preko stotinu, i variraju od cveta do cveta, predstavljaju Isusovu krunu od trnja...

About the Author:

Bojan Medić je rođen 1975. godine u Beogradu. U svom dosadašnjem književnom radu napisao je dva dela koja se bave temom povezanosti srpske istorije i epike i Tolkinovog romana "Gospodar prstenova". To su:  -Čajni klub profesora Nikolića (roman), I izdanje, Laguna, 2011.; II izmenjeno izdanje, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2014., -The Guardians of the Fallen Kingdom: Serbia's Great Drama in J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" (esej), CreateSpace Independent Publishing Platform, 2013. Esej Čuvari palog kraljevstva: Velika drama Srbije u romanu "Gospodar prstenova" Dž. R. R. Tolkina prvobitno je objavljen u prevodu na engleski jezik 2013. godine, u papirnom i elektronskom izdanju. Ovo je prvo izdanje knjige na srpskom jeziku.

About this edition

• Publisher: Createspace Independent Pub
• Publication date: 2014
• ISBN 10: 1495952924
• ISBN 13: 9781495952920
• Binding: Paperback
• Number of pages: 342