"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 24.87
From Germany to U.S.A.
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The present essay is an attempt to apply the German sociologist Niklas Luhmann's 'Social Systems' theory to translation. Luhmann's book unfolds a theoretical view of human society as a closed system. In trying to apply it to translation as a practical communicative complexity, especially from the perspective of a functional model as e.g. the 'skopos' theory, certain features discussed in Luhmann will prove to be helpful for a better understanding of the concept of translation, others must be reinterpreted for the present purpose. The 'fragments' now published follow Luhmann's considerations as closely as possible, but refrain from drawing detailed parallels to 'translation' as a complex system. 144 pp. Englisch. Seller Inventory # 9783865961020
Book Description Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - The present essay is an attempt to apply the German sociologist Niklas Luhmann's 'Social Systems' theory to translation. Luhmann's book unfolds a theoretical view of human society as a closed system. In trying to apply it to translation as a practical communicative complexity, especially from the perspective of a functional model as e.g. the 'skopos' theory, certain features discussed in Luhmann will prove to be helpful for a better understanding of the concept of translation, others must be reinterpreted for the present purpose. The 'fragments' now published follow Luhmann's considerations as closely as possible, but refrain from drawing detailed parallels to 'translation' as a complex system. Seller Inventory # 9783865961020
Book Description Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. The present essay is an attempt to apply the German sociologist Niklas Luhmann s Social Systems theory to translation. Luhmann s book unfolds a theoretical view of human society as a closed system. In trying to apply it to translation as a practical commu. Seller Inventory # 598477646
Book Description Paperback. Condition: Brand New. 146 pages. 8.19x5.83x0.31 inches. In Stock. Seller Inventory # zk3865961029