"synopsis" may belong to another edition of this title.
“Truly a masterpiece! Christopher Zakrzewski has accomplished the impossible: he has rendered in prose what seemed translatable only in poetry. Poland’s great epic poem can now be read as a delightful historical tale replete with Romantic irony. Zakrzewski’s mastery of the English language is remarkable.”
- Ewa Thompson, Rice University
“In this extraordinarily fine prose rendering, Christopher Zakrzewski brings his own prodigious gifts as a poet and translator to one of the great classics of world literature. The fruit of Zakrzewski’s decades-long labors, this book is a treasure of immeasurable value.”
- Michael D. O’Brien, novelist, painter
“Perfectly smooth, highly expressive, subtly nuanced. Zakrzewski’s translation does full justice to this brightest jewel in the crown of Polish literature.”
- Kazimierz Braun, Polish author, scholar, theater artist
“Christopher Zakrzewski's English prose is marvelously, not to say magically, consonant with the poetical richness of Mickiewicz's great Polish national saga.”
- Olga Glagoleva, PhD, Russian historian
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Book Description Soft Cover. Condition: new. Seller Inventory # 9781945430756
Book Description Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 1945430753
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 33792423-n
Book Description Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar3012140021616
Book Description Condition: New. Seller Inventory # V9781945430756
Book Description Condition: New. pp. 304. Seller Inventory # 26383037836
Book Description Condition: New. Seller Inventory # 1210484
Book Description Condition: New. Seller Inventory # V9781945430756
Book Description Condition: New. Print on Demand pp. 304. Seller Inventory # 379784787
Book Description Condition: new. Questo è un articolo print on demand. Seller Inventory # WDACW3BXEI