On the Fabric of the Human Body, Vol. 4. Book V: The Organs of Nutrition and Generation. Translated by William Frank Richardson in collaboration with John Burd Carman - Hardcover
Vesalius's De humani corporis fabrica libri septem, first published in 1543, is, along with William Harvey's classic work from 1628 on the discovery of the circulation of the blood, one of the two most famous books in the history of medicine. A cornerstone of the scientific revolution, published the same year as Copernicus's monumental treatise on the heliocentric universe, De humani corporis fabrica inaugurated the modern study of anatomy, leading to the eventual overturn of the Galenic system that had dominated medical science for fourteen centuries. Illustrated with woodcuts by artists in the school of Titian that have for centuries remained standard icons of medical literature, Vesalius's work is also a classic of sixteenth-century graphic art.
When it was originally published in the mid-sixteenth century, the Fabrica's Latin text guaranteed its accessibility to an international medical and scientific audience, all of whom had been educated to read and write Latin. Fewer and fewer physicians and scientists read Latin today, however, and even professional classicists have reported considerable difficulty in deciphering Vesalius' technical Renaissance medical Latin. Although many editions, revisions, adaptations, and facsimiles of Vesalius's Fabrica were published over the centuries, before now the work had never been translated, except for fragments, into a modern language other than Russian (Moscow, 1950 1954). The Richardson and Carman translation supplies a modern, accessible version of this monumental work, which will remain a lasting contribution to our knowledge of the history of Renaissance medicine and science. Readers will be impressed by the quality of the detailed anatomy and may be surprised by the grandeur and elegance of Vesalius's literary style as rendered by the translators.
The fourth volume in Richardson and Carman's award-winning translation contains the fifth book of Vesalius's Fabrica: Book V, The Organs of Nutrition and Generation. The book contains 19 chapters describing the organs of nutrition and generation, illustrated with 31 woodcuts reproduced at or near original size. The final chapter contains Vesalius's detailed instructions for performing an abdominal dissection. The chapters end with detailed translator s notes explaining subtleties in the translation. There are also indexes to the text, to people and places, to words from Arabic, Greek and Latin, and to the translator' notes. A preface by Dr. Carman provides details about the anatomy described therein.
The lasting influences of both Vesalius's many discoveries and the dramatic woodcuts on the history of anatomy and the visual arts cannot be overestimated. As Dr. Richardson stated in his preface to Book II, The reader cannot but admire Vesalius's attention to detail, his astounding memory, his powers of observation and description, and his capacity for sheer hard work.
Norman Anatomy Series, No. 4
Norman Landmarks Series, No. 5
When it was originally published in the mid-sixteenth century, the Fabrica's Latin text guaranteed its accessibility to an international medical and scientific audience, all of whom had been educated to read and write Latin. Fewer and fewer physicians and scientists read Latin today, however, and even professional classicists have reported considerable difficulty in deciphering Vesalius' technical Renaissance medical Latin. Although many editions, revisions, adaptations, and facsimiles of Vesalius's Fabrica were published over the centuries, before now the work had never been translated, except for fragments, into a modern language other than Russian (Moscow, 1950 1954). The Richardson and Carman translation supplies a modern, accessible version of this monumental work, which will remain a lasting contribution to our knowledge of the history of Renaissance medicine and science. Readers will be impressed by the quality of the detailed anatomy and may be surprised by the grandeur and elegance of Vesalius's literary style as rendered by the translators.
The fourth volume in Richardson and Carman's award-winning translation contains the fifth book of Vesalius's Fabrica: Book V, The Organs of Nutrition and Generation. The book contains 19 chapters describing the organs of nutrition and generation, illustrated with 31 woodcuts reproduced at or near original size. The final chapter contains Vesalius's detailed instructions for performing an abdominal dissection. The chapters end with detailed translator s notes explaining subtleties in the translation. There are also indexes to the text, to people and places, to words from Arabic, Greek and Latin, and to the translator' notes. A preface by Dr. Carman provides details about the anatomy described therein.
The lasting influences of both Vesalius's many discoveries and the dramatic woodcuts on the history of anatomy and the visual arts cannot be overestimated. As Dr. Richardson stated in his preface to Book II, The reader cannot but admire Vesalius's attention to detail, his astounding memory, his powers of observation and description, and his capacity for sheer hard work.
Norman Anatomy Series, No. 4
Norman Landmarks Series, No. 5
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
William Richardson, MA, PhD, was educated at the Universities of New Zealand and Cambridge. He taught Greek and Latin language and literature in the Department of Classics at the University of Auckland since 1963, and was Head of the Department in 1995 and 1996. His research field was the history of science and medicine. In addition to his translation of On the Fabric of the Human Body, Dr. Richardson was also the author of an English translation of John Napier's Rhabdologia (1617).
Professor John Carman, BMedSc, MBChB, DPhil, was educated at the University of Otago and Oxford University. He was appointed Foundation Professor of Anatomy at the University of Auckland in 1968 and was chairman of the department until 1988. He has taught in all areas of the discipline, and has major research interests in biomechanics and the anatomy of the head and neck.
Professor John Carman, BMedSc, MBChB, DPhil, was educated at the University of Otago and Oxford University. He was appointed Foundation Professor of Anatomy at the University of Auckland in 1968 and was chairman of the department until 1988. He has taught in all areas of the discipline, and has major research interests in biomechanics and the anatomy of the head and neck.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherNorman Publishing
- Publication date2008
- ISBN 10 0930405889
- ISBN 13 9780930405885
- BindingHardcover
- Edition number1
- Number of pages241
Buy New
Learn more about this copy
US$ 575.72
Shipping:
US$ 31.23
From United Kingdom to U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
On the Fabric of the Human Body, Vol. 4. Book V: The Organs of Nutrition and Generation. Translated by William Frank Richardson in collaboration with John Burd Carman
Published by
Norman Publishing
(2008)
ISBN 10: 0930405889
ISBN 13: 9780930405885
New
Hardcover
Quantity: 1
Seller:
Rating
Book Description hardcover. Condition: New. New. book. Seller Inventory # D8S0-3-M-0930405889-6
Buy New
US$ 575.72
Convert currency