ECHOES OF BAUDELAIRE: Selected Poems

(Baudelaire, Charles) Lappin, Kendall, translator

Published by Santa Maria, CA: Asylum Arts, 1992. dj
ISBN 10: 1878580280 / ISBN 13: 9781878580283
Used / Quantity Available: 0
Available From More Booksellers
View all  copies of this book

About the Book

We're sorry; this specific copy is no longer available. AbeBooks has millions of books. We've listed similar copies below.

Description:

Hardcover first edition - First printing. An attractive edition with the original French on the left-hand side, Lappin's translation on the right. Includes Notes on the Translations, and indices of the first lines in both English and French. With a preface by the publisher Greg Boyd (who also did the wood cut on the dustjacket cover.) 195 pp. Fine in a fine dust jacket (as new.). Bookseller Inventory #

About this title:

Synopsis: Lappin's translations achieve remarkable semantic faithfulness without sacrificing the musicality of the verse. French text en face. This edition of Baudelaire includes an introduction, translator's forward, notes on each of the translations, and indexes and first lines in both French and English.

About the Author: Kendall Lappin evinced early on a strong affinity for the interplay of languages. After majoring in French and Spanish at DePauw University and achieving fluency in French a Middlebury College, he taught high school language courses until the outbreak of World War ll. Upon Graduation from the Navy's Japanese Language School in 1944, he served as a junior officer in the Pacific theater. At war's end he was assigned to the U.S. Naval Academy, to teach foreign languages to the midshipmen; soon thereafter he converted to civilian faculty status and made teaching at Annapolis his career, adding a Middlebury M.A. degree in Russian to his qualifications. Since his retirement in 1976 he has been active in literary translation-mostly poetry-from French to English.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Bibliographic Details

Title: ECHOES OF BAUDELAIRE: Selected Poems
Publisher: Santa Maria, CA: Asylum Arts, 1992. dj

Top Search Results from the AbeBooks Marketplace

1.

Baudelaire Charles
Published by Leaping Dog Press April 2005 (2005)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
The Bookworm Cali
(Santa Maria, CA, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Leaping Dog Press April 2005, 2005. Hardcover. Condition: Used - Fine. Dust Jacket Condition: Very Good. Seller Inventory # 31081

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 10.00
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

2.

Baudelaire, Charles
Published by Leaping Dog Press (2004)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
New Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller:
Irish Booksellers
(Portland, ME, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Leaping Dog Press, 2004. Condition: New. book. Seller Inventory # M1878580280

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 27.85
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

3.

Charles Baudelaire
Published by Leaping Dog Press
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Free Shipping Books
(Toledo, OH, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Leaping Dog Press. Hardcover. Condition: VERY GOOD. Light rubbing wear to cover, spine and page edges. Very minimal writing or notations in margins not affecting the text. Possible clean ex-library copy, with their stickers and or stamp(s). Seller Inventory # 2841332967

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 28.99
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

4.

Charles Baudelaire
Published by Leaping Dog Press
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Discover Books
(Baltimore, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Leaping Dog Press. Hardcover. Condition: VERY GOOD. Light rubbing wear to cover, spine and page edges. Very minimal writing or notations in margins not affecting the text. Possible clean ex-library copy, with their stickers and or stamp(s). Seller Inventory # 2895034706

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 28.99
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

5.

Baudelaire, Charles; Lappin, Kendall (translator)
Published by Asylum Arts, Paradise, CA, U.S.A. (1992)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller:
Allen's Bookshop
(Baltimore, MD, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Asylum Arts, Paradise, CA, U.S.A., 1992. Cloth. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. 196pp. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Seller Inventory # 0313772-12

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 25.00
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 4.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

6.

Charles Baudelaire
Published by Leaping Dog Press (2005)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
New Hardcover Quantity Available: 1
Seller:
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Leaping Dog Press, 2005. Hardcover. Condition: New. Seller Inventory # DADAX1878580280

More information about this seller | Contact this seller

Buy New
US$ 27.09
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 3.99
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

7.

Baudelaire, Charles) Lappin, Kendall, translator
Published by Santa Maria, CA: Asylum Arts, 1992. dj (1992)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller:
Rating
[?]

Book Description Santa Maria, CA: Asylum Arts, 1992. dj, 1992. Hardcover first edition - First printing. An attractive edition with the original French on the left-hand side, Lappin's translation on the right. Includes Notes on the Translations, and indices of the first lines in both English and French. With a preface by the publisher Greg Boyd (who also did the wood cut on the dustjacket cover.) 195 pp. Fine in a fine dust jacket (as new.). Seller Inventory # 66302

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 34.50
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: FREE
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds

8.

Lappin, Kendall (translator)
Published by Asylum Arts, Santa Maria (1992)
ISBN 10: 1878580280 ISBN 13: 9781878580283
Used Hardcover First Edition Quantity Available: 1
Seller:
ProPen
(Arcata, CA, U.S.A.)
Rating
[?]

Book Description Asylum Arts, Santa Maria, 1992. Black Cloth. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Very Good. Assume 1st. Copy is tight and pristine. Jacket shows light soil but is bright under fresh mylar. Includes both the English translation and the original French, side-by-side Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Seller Inventory # 009275

More information about this seller | Contact this seller

Buy Used
US$ 30.00
Convert Currency

Add to Basket

Shipping: US$ 6.00
Within U.S.A.
Destination, Rates & Speeds