Interpreter pour traduire
Seleskovich, Danica. Lederer, Marianne
From Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, Canada
AbeBooks Seller Since January 14, 2002
Quantity: 1From Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, Canada
AbeBooks Seller Since January 14, 2002
Quantity: 1About this Item
NA2389, PC3532, 0.500 gr. 9782864606413, Interpréter pour traduire, c'est comprendre au-delà des mots puis exprimer un sens déverbalisé. Le principe fondamental dont s'inspirent les articles réunis ici est que le processus de la traduction est le même, quelles que soient les langues et quels que soient les genres de texte. Le passage d'un texte à une pensée non verbale et de celle-ci à un autre texte est indépendant des langues ; il n'est pas différent de celui de l'énonciation ou de la compréhension d'une parole dans la communication unilingue ; toutefois son observation est plus facile à travers la réexpression du vouloir dire dans une autre langue qu'il ne l'est dans une même langue au reçu de l'évanescente chaîne sonore ou des mots figés durablement dans l'écrit. Seller Inventory # NA2389
Bibliographic Details
Title: Interpreter pour traduire
Publisher: Didier Erudition, France
Publication Date: 2001
Binding: Paperback
Condition: New
Store Description
abebooks terms available on the web
Important:
Nos envoies sont fait avec numero de suivi et assurance
Our parcels are shipped with a tracking number and inssurance
Payment Methods
accepted by seller
Check Cash Bank Draft Bank/Wire Transfer