Published by EDITORIAL COMARES, 2020
ISBN 10: 8413690765 ISBN 13: 9788413690766
Seller: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spain
Encuadernación de tapa blanda. Condition: Nuevo.
Published by EDITORIAL COMARES, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spain
Encuadernación de tapa blanda. Condition: Nuevo.
Published by Editorial Comares, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: AG Library, Malaga, Spain
Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Published by COMARES, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: Imosver, PONTECALDELAS, Spain
Condition: Nuevo. Esta publicación contiene catorce contribuciones que giran, fundamentalmente, en torno al concepto de innovación y su aplicación en la formación lingüística de traductores e intérpretes mediante diversas metodologías. Todas ellas son fruto de la experiencia docente de sus autores y de la inquietud compartida por intentar mejorar la calidad del proceso de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras de los futuros profesionales de la traducción y la interpretación. Entre los conceptos abordados se encuentran la gamificación, la clase invertida, el aprendizaje colaborativo, la mediación o el control del estrés, que se ven aplicados mediante distintas experiencias que abarcan ámbitos tan diversos como el cine, la literatura, la traducción o el juego. Este trabajo se enmarca dentro del Proyecto de Innovación Educativa Dinamizando: creación de un espacio cultural francófono (ECUF) en la enseñanza-aprendizaje de la lengua y la civilización francesas aplicadas a la traducción y la interpretación de la Universidad de Málaga (PIE 17-132, bienio 2017-2019).
Published by Editorial Comares, 2021
ISBN 10: 849045910X ISBN 13: 9788490459102
Seller: AG Library, Malaga, Spain
Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Published by EDITORIAL COMARES, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spain
Encuadernación de tapa blanda. Condition: Nuevo.
Published by COMARES EDITORIAL (FONDO), España, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: Siglo Actual libros, Soria, SORIA, Spain
Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.
Published by Comares, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: Midac, S.L., Sabadell, BCN, Spain
Formato Digital. Condition: New.
Published by Comares, 2020
ISBN 10: 8413690765 ISBN 13: 9788413690766
Seller: Midac, S.L., Sabadell, BCN, Spain
Formato Digital. Condition: New. La presente monografía parte de la hipótesis de que el texto registral puede considerarse un subtipo de texto jurídico-administrativo en sí mismo por estar dotado de una serie de características de diversa índole que le otorgan entidad propia y que pueden ser catalogadas y clasificadas para su estudio específico conforme a unos determinados parámetros. El texto registral y su traducción adquieren, además, una dimensión social, ya que la función que cumplen responde a una necesidad real. A partir de esta idea, el trabajo gira en torno al concepto de género textual y se articula en base a un estudio que, desde un triple acercamiento (temático, textual y lingüístico) aplica un análisis multinivel que permite extraer y clasificar las principales características del tipo de texto objeto de estudio. Este trabajo, basado en el par de ordenamientos jurídicos español y francés, es, pues, el fruto de un enfoque integrador, multidisciplinar, multinivel y transversal, como lo es, a fin de cuentas, la actividad traductora. Es, además, el resultado de más de dos décadas de experiencia profesional en calidad de traductora, docente e investigadora, lo que, sin duda, aporta una visión de conjunto acerca de las dificultades, las carencias y las necesidades en torno a la traducción de textos registrales en el par de lenguas y ordenamientos jurídicos considerados.
Published by COMARES, GRANADA, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: Antártica, Madrid, MAD, Spain
Rústica. Condition: New. Dust Jacket Condition: Nuevo. 01. LIBRO.
Published by COMARES, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: Imosver, PONTECALDELAS, Spain
Condition: Nuevo. Esta tercera edición de la monografía, realizada en memoria de quien impulsó las dos anteriores y la convirtió en una obra de referencia y consulta obligada, el Dr. Emilio Ortega Arjonilla, corrige, revisa, actualiza y aumenta el número de contribuciones presentes en aquellas y se articula en seis grandes bloques temáticos: peculiaridades del lenguaje jurídico desde una perspectiva interdisciplinar, aspectos teórico-prácticos en torno a la traducción jurídica y jurada, la traducción jurada dentro de la combinación lingüística francés-español (documentos académicos), crítica y propuestas de traducción de documentos jurídicos, aspectos profesionales de la traducción e interpretación jurada y judicial, y, finalmente, repertorios y recursos para el ejercicio de la traducción jurídica, jurada y judicial. Además de conservar varias de las contribuciones existentes en las ediciones primera (1996) y segunda (1997), incorpora otras nuevas, procedentes del ámbito de la traductología española, ya que, hoy en día, afortunadamente, son numerosos los autores que, con sus trabajos e investigaciones académicas, se han sumad.
Published by Comares, 2020
ISBN 10: 8490459681 ISBN 13: 9788490459683
Seller: Hilando Libros, Madrid, Spain
Formato Digital. Condition: NUEVO. 1 pages/páginas.
Published by COMARES EDITORIAL (FONDO), España, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: Siglo Actual libros, Soria, SORIA, Spain
Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar.
Published by Comares, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: Midac, S.L., Sabadell, BCN, Spain
Rústica. Condition: New.
Published by TIRANT LO BLANCH, 2021
ISBN 10: 8418329475 ISBN 13: 9788418329470
Seller: AG Library, Malaga, Spain
Condition: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Published by TIRANT LO BLANCH, 2021
ISBN 10: 8418329475 ISBN 13: 9788418329470
Seller: Imosver, PONTECALDELAS, Spain
Condition: Nuevo. Tendencias Actuales en Traducción Especializada, Traducción Audiovisual y Accesi editado por Tirant lo blanch.
Published by Comares, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: Hilando Libros, Madrid, Spain
Rústica. Condition: NUEVO. 328 pages/páginas.
Published by TIRANT HUMANIDADES, 2021
ISBN 10: 8418329475 ISBN 13: 9788418329470
Seller: Hilando Libros, Madrid, Spain
RUSTICA. Condition: NUEVO. 630 pages/páginas.
Published by Editorial Comares, 2020
ISBN 10: 8413690765 ISBN 13: 9788413690766
Seller: OM Books, Sevilla, SE, Spain
Condition: usado- bueno.
Published by COMARES
Seller: OM Books, Sevilla, SE, Spain
Condition: usado- bueno.
Published by COMARES
Seller: OM Books, Sevilla, SE, Spain
Condition: usado- bueno.
Published by Editorial Comares, 2021
ISBN 10: 849045910X ISBN 13: 9788490459102
Seller: OM Books, Sevilla, SE, Spain
Condition: usado- bueno.
Published by Editorial Comares, 2020
ISBN 10: 8490457573 ISBN 13: 9788490457573
Seller: OM Books, Sevilla, SE, Spain
Condition: usado- bueno.