Published by Cátedra, Madrid, 2019
ISBN 10: 8437603412 ISBN 13: 9788437603414
Seller: La Librería, Iberoamerikan. Buchhandlung, Bonn, NRW, Germany
Softcover. Condition: New. 22a. ed. 11x18 cm., Letras Hispánicas 158. 185pp., Rústica hilo. Sprache: Spanisch, NUEVO / NEU / NEW. La "Brevísima relación" ha sido la obra más difundida de este autor y también la más polémica. Se ha usado unas veces como testimonio irrecusable de la barbarie de los conquistadores hacia los indios y otras veces para desvirtuar la corona española y su empresa colonizadora. Por encima de esto, esta obra es un testimonio de la injusticia, una angustiada protesta humanitaria. (Sinopsis editorial) [Lateinamerikanische Klassiker]. ** 10% DESCUENTO/RABATT/DISCOUNT PRIMAVERA * 11,70 (reduced from 13,00) **.
Published by Cátedra, Madrid, 2023
ISBN 10: 8437646855 ISBN 13: 9788437646855
Seller: La Librería, Iberoamerikan. Buchhandlung, Bonn, NRW, Germany
Softcover. Condition: New. 1a.ed. 18x11 cm. Colección Letras Hispánicas, 891. 296 p. Rústica. Sprache: Spanisch, NUEVO / NEU / NEW. Para empezar a leer, entender e interpretar la "Brevísima relación de la destruición de las Indias" hay que tener presente que, aunque su materia sea estrictamente histórica, no es una historia de la conquista y colonización de América (para eso Las Casas empezó a escribir su "Historia de las Indias"). En su versión final, la "Brevísima" es algo enteramente distinto: una acusación de negligencia culpable lanzada contra la corona y sus consejeros, por su inacción ante los atropellos que ya les eran conocidos, con la esperanza de hacerles cambiar de actitud. Por otro lado, hay que tener en cuenta una circunstancia a menudo olvidada, y es que se trata de una obra escrita en tres fases en un lapso de diez años (1542-1552), durante el cual el escenario, los objetivos y los modos de actuación del padre Las Casas evolucionaron significativamente. El objeto de esta edición crítica y anotada es proporcionar al lector, de manera concisa y rigurosa, todas las herramientas necesarias para enfrentar no solo estas cuestiones fundamentales, sino también aquellas que se derivan de las dificultades del texto y su compleja recepción historiográfica, política e ideológica. [Texto editorial] [literatura colonial+debate+teología+historia+crónicas+las indias+indígenas+América]. ** 10% DESCUENTO/RABATT/DISCOUNT PRIMAVERA * 14,90 (reduced from 16,50) **.
Published by Tecnos, Madrid, 2016
ISBN 10: 8430948023 ISBN 13: 9788430948024
Seller: La Librería, Iberoamerikan. Buchhandlung, Bonn, NRW, Germany
Softcover. Condition: New. 3a.ed. 1a. reimpr. en esta colección. 20x13 cm. Colección Clásicos del Pensamiento, 70. XIII; 164 p. Rústica con solapas. Sprache: Spanisch, NUEVO / NEU / NEW. En la famosa "Brevísima relación de la destruición de las Indias", el dominico padre Las Casas expone una selección de las atrocidades -acciones negras- que se cometieron en las conquistas del Nuevo Mundo que llamamos América. En ella principalmente se apoyó la «leyenda negra» antiespañola y por ello fue traducida a todas las lenguas cultas de Europa. Pero, si la «leyenda negra» tiene que ver mucho con la "Brevísima", ésta no tiene que ver nada con aquélla. Las Casas no escribió en tal opúsculo ninguna «leyenda negra», sino retazos de una «historia negra». Es cuestión de «espíritus»: el padre Las Casas escribió la "Brevísima" para evitar la destrucción de España; el sectarismo político europeo -al que poco o nada le importaban los indios- utilizó la "Brevísima" precisamente para perjudicar a España. La presente edición es muy distinta de todas las anteriores por las novedades que contiene: confrontación del texto impreso por el mismo padre Las Casas en Sevilla, 1552 (que es el que aquí se adopta), con el del único manuscrito que se conserva (que contiene el texto de 1542) a fin de resolver algunos problemas de impresión; complementación del texto; racionalización de los períodos; actualización de las formas gráficas (respetando las fonéticas); notas aclaratorias de personajes y sucesos a pie de página; y notas críticas orientadoras al final del libro. [Texto editorial] ** 10% DESCUENTO/RABATT/DISCOUNT PRIMAVERA * 17,10 (reduced from 19,00) **.