Product Type
Condition
Binding
Collectible Attributes
Free Shipping
Seller Location
Seller Rating
Published by Salon Verlag & Edition, 2009
ISBN 10: 3897703432ISBN 13: 9783897703438
Seller: Leserstrahl (Preise inkl. MwSt.), Oldenbüttel, Germany
Book
Broschiert. Condition: Sehr gut. Mängelexemplar, ungelesen, geringe Lagerspuren---. nein.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 20.34
Used offers from US$ 4.36
Also find Softcover
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897703211ISBN 13: 9783897703216
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition, 2011
ISBN 10: 3897703823ISBN 13: 9783897703827
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897704102ISBN 13: 9783897704107
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Published by Salon Verlag & Edition, 2007
ISBN 10: 3897702797ISBN 13: 9783897702790
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897703378ISBN 13: 9783897703377
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897703769ISBN 13: 9783897703766
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition, Köln, 2014
ISBN 10: 3897704455ISBN 13: 9783897704459
Seller: Antiquariat >Im Autorenregister<, Köln, NRW, Germany
Book
These 7 essays, written from March 2008 to October 20010, deal with the work of Joseph Beuys, Beethoven, Bruce Nauman, Glenn Miller & Morton Feldman, Misha Ullman, Oswald Newman (my father), Wandelweiser, & the concept of conceptualism. Mwst.: 7%. Wir verschicken keine Bestellbestätigung, Versand wenn möglich am Tag des Bestelleingangs. Gewicht in Gramm: 400 Groß Oktav, 95 S. Bilingual OKlappbroschur Neuwertiger Zustand.
Published by Salon Verlag & Edition, 2012
ISBN 10: 3897704242ISBN 13: 9783897704244
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by edition separee / Salon Verlag, Köln, 1997
Seller: Graphem. Kunst- und Buchantiquariat, Berlin, Germany
gr 12°, Brosch., ohne Paginierung - gutes Exemplar. Buch.
Published by Salon Verlag / Édition Séparée, 1999
ISBN 10: 3932189256ISBN 13: 9783932189258
Seller: Verlag IL Kunst, Literatur & Antiquariat, Köln, Germany
Book
Broschur. Condition: Sehr gut. de (illustrator). numeriert. Künstlerbuch Nr. 25 der Reihe Edition Separeé, erschienen im Salon Verlag, herausgegeben von Rainer Speck und Gerhard Theewen. Ca. 30 S, nummeriert, hier die Nr. 564. Sehr guter Zustand. Sprache: de Size: 8vo.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 7.72
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897705176ISBN 13: 9783897705173
Seller: Blackwell's, London, United Kingdom
Book
paperback. Condition: New. Language: eng.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 19.09
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897704064ISBN 13: 9783897704060
Seller: medimops, Berlin, Germany
Book
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897704234ISBN 13: 9783897704237
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Book
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 23.60
Used offers from US$ 23.15
Also find Hardcover First Edition
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 2006
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Künstler: Roob, Alexander . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 2006. 32 Seiten mit zahlr. Schwarzweissabb. Englisch . 17 x 12 cm. Aus den Bestaenden des Melton Prior Instituts fuer Reportagezeichnung. OKarton/ softcover. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann & Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. Einband berieben, innen tadellos. insgesamt gut bis sehr gut erhalten.
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, 1998
ISBN 10: 3932189221ISBN 13: 9783932189227
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Book
Softcover. Condition: Gut bis sehr gut. Künstler: Schattauer, Nora . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 1998. (32) unpag. Seiten . Deutsch . Kl.-8to. (Klein-Oktav-Format). erschien anlaesslich der Ausstellung in der Galerie Erhard Klein, Bad Muenstereifel-Mutscheid. Mit einem Text von Lutz Jahre, ansonsten durchgehend illustr. Expl. Nr. 244 von 1000 num. Explen. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann & Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. nur leichte Randlaesuren. gutes bis annaehernd sehr gutes Exemplar. 978-3-932189-22-7.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 6.62
Published by Salon Verlag & Edition, 2009
ISBN 10: 3897703033ISBN 13: 9783897703032
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Book
Hardcover. Condition: Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE Oversized.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 22.03
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 1999
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Künstler: Boemmels, Peter . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 1999. Deutsch . 17 x 12 cm. OKarton, (32) unpag. Seiten, mit 16 Schwarzweissabb. num. Exemplar Nr. 375. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann &amp; Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. . sehr gutes exemplar.
Published by Salon Verlag & Edition
ISBN 10: 3897704218ISBN 13: 9783897704213
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Book
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 37.44
Used offers from US$ 26.62
Also find Softcover
Published by Salon Verlag & Edition, 2009
ISBN 10: 3897703181ISBN 13: 9783897703186
Seller: Saint Georges English Bookshop, Berlin, Germany
Book
Hardcover. Condition: Very Good. Excellent used condition hardcover, Unmarked german & english text, printed boards; no jacket. Ships from Berlin Bookshop bxn116.
Published by Edition Separee: Salon Verlag, 2005
Seller: Cream Petal Goods, New Paltz, NY, U.S.A.
Book First Edition
Soft cover. Condition: Fine. 1st Edition. A beautiful copy inside and out. Ships safely and quickly. Beautiful photographs.
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 1997
ISBN 10: 3932189116ISBN 13: 9783932189111
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Book
Künstler: Oroschakoff, Haralampi G. . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 1997. (34) unpag. Seiten . Deutsch ; Englisch . 17 x 12 cm. edition separee Nr. 11. mit 5 ganzs. farbabb., und einem Text von Boris Groys. ieses Kuenstlerbuch erschien anlaesslich der Ausstellungen Internationale Photobiennale, Moskau/ Post, Los Angeles/ Hohental und Bergen, Berlin. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung.Expl. Nr. 371. hinterer Buchdeckel mit kleiner Anrissstelle, ansonsten insgesamt gut bis sehr gutes Expl. 978-3-932189-11-1.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 8.82
Also find First Edition
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 2005
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Künstler: Muench, Horst . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 2005. 32 Seiten durchgehend mit ganzs., farb. Zeichnungen illustr. 17 x 12 cm. OKarton/ Softcover. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann & Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. tadelloses Exemplar/ mint copy.
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 1996
ISBN 10: 3980481220ISBN 13: 9783980481229
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Book
Künstler: Gaida, Klaus G. . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 1996. (32) unpag. Seiten . Kl.-8to. (Klein-Oktav-Format). okarton/ softcover, innen mit Halbleinen-Streifenbindung. Eines von 1000 nummerierten Explen. Das Kuenstlerbuch erschien anl. der Ausstellung in der Galerie Brandstetter & Wyss, Zuerich. Der Maler Klaus G.Gaida (grosse Ausstellung in der Kunsthalle Kiel 1996) hat in seinem Beitrag fuer die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene Kuenstlerbuch-Reihe edition separee das Thema Portrait in den Zusammenhang mit Handschrift gebracht. Genauso wie die Handschrift etwas ueber die Person auszusagen vermag, hat auch das Portrait Aussagecharakter. An Beispielen kombiniert Gaida Ausschnitte von Portraits bedeutender Persoenlichkeiten der Vergangenheit mit Ausschnitten aus deren Signaturen. Mit der Edition Separee ist eine Reihe entstanden, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Kuenstler n die Moeglichkeit zu geben, authentische Beitraege zur Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Ohne jede kunstwissenschaftliche Erklaerung oder Interpretation enthaltenen die einzelnen Nummern dieser Reihe nur das, was der Kuenstler realisieren wollte. Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von von ihm ausgewaehlten Autoren. Dabei wird Wert darauf gelegt, dass diese Texte den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die waehrend des ersten Jahres entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Theorie, Typographie, Zeichnung und elektronischer Bildbearbeitung. Diese Kuenstlerbuch-Reihe stellt in schneller Abfolge speziell fuer diese Reihe entstandene, manchmal durch Texte ergaenzte Beitraege zeitgenoessischer Kuenstler vor. leichte Randlaesuren. Gutes bis sehr gutes Exemplar. 978-3-9804812-2-9.
Published by Salon Verlag & Edition, 2011
ISBN 10: 3897703882ISBN 13: 9783897703889
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Book
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 28.27
Used offers from US$ 28.02
Also find Hardcover
Published by Edition Separee Salon Verlag ;, Koeln, 1998
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Künstler: Yediler, Iskender . Verleger: Edition Separee Salon Verlag . Herausgeber: Theewen, Gerhard ; Speck, Reiner . Datum: 1998. (32) unpag. Seiten durchgehend mit meist ganzs. Farbabb. Deutsch . 17 x 12 cm. OKarton/ Softcover. Mit einem Text von Enno Stahl. num. Expl. Nr. 436. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene edition separee bietet ausgewaehlten Kuenstlern die Moeglichkeit, authentische Beitraege in der Tradition des Kuenstlerbuches zu realisieren. Die Textbeitraege stammen entweder vom Kuenstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Kuenstlerbeitrag begleiten und ergaenzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben praesentieren Originalbeitraege aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann & Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. minimale Gebraucsspuren. Annaehernd sehr gutes Exemplar.
Published by édition séparée salon verlag, köln, 1997
ISBN 10: 3932189175ISBN 13: 9783932189173
Seller: Stefan Schuelke Fine Books, Köln, NRW, Germany
Book
Softcover. Condition: Sehr gut. sauer, michael; griffith, owen . kamel & fisch. édition séparée salon verlag/ speck, reiner; theewen, gerhard 1997. 32 s. mit zwei schwarzweißabb. deutsch. 17 x 11,8 cm. illustr. okarton. num. Expl. Die von Reiner Speck und Gerhard Theewen herausgegebene édition séparée bietet ausgewählten Künstlern die Möglichkeit, authentische Beiträge in der Tradition des Künstlerbuches zu realisieren. Die Textbeiträge stammen entweder vom Künstler selbst oder von Autoren, die er selbst bestimmt und die den Künstlerbeitrag begleiten und ergänzen, sich aber nicht interpretierend einmischen. Die bisher entstandenen Ausgaben präsentieren Originalbeiträge aus den Bereichen Fotografie, Zeichnung, Theorie, Typographie und elektronischer Bildbearbeitung. Zwischen 1996 und 2006 erschienen die 49 (von 50 geplanten) Kuenstlerbuecher der edition separee. Die beteiligten Kuenstler: Anderson, Anzinger, Asher, von Biel, Bittermann & Duka, Bohnenberger, Boltanski, Boemmels, Bonfert, Braun, Dion, Dahn,Dorn, Droese, Feldmann, Foerg, Gaida, Gilles, Herold, Huber, Ikemura, Kahle, Kuball, Lempert, Mahn, Meller, Muench, Newman, Noble, Noel, Oroschakoff, Paas, Pierson, Roob, Ruff, Sal, Sauer, Schappert, Schattauer, Schoen, Schwenk, Schwontkowski, Sery, Trockel, Weiner, Wuethrich, Yediler. sehr gutes exemplar. 3-932189-17-5.
Published by Salon Verlag & Edition, Koln, 2004
ISBN 10: 3897702096ISBN 13: 9783897702097
Seller: PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, Oxfordshire, OXON, United Kingdom
Book
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. Hardcover. Text in English and German. Published for the exhibition at Kunsthalle Bremen and the Museum fur Gegenwartskunst, Sigen, Germany from March to June 2004. Superficial marks and light scores on jacket. Jacket leading corners, edges and spine ends are lightly creased and worn. Hardcover leading corners, spine ends and rear upper edge are lightly worn and bumped. Pages are clean and contents are clear throughout. Binding is sound. HJW. Used.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 20.64
Also find First Edition
Published by édition séparée SALON VERLAG, 1997
Seller: Lioudalivre, Conches en ouche, France
Book
Couverture souple. Condition: Comme neuf. Auflage 0 6 9 0 1000 Exemplare Den Exemplaren 1-50 liegt ein Lesezeichenobjekt von Peter Wüthrich mit Installationsskizze bei. Herausgegeben von Gérard A. Goodrow, Reiner Speck und Gerhard Theewen Dieses Künstlerbuch erscheint zur Ausstellung in der Galerie Jule Kewenig, Frechen 35850. Etat comme neuf, envoi rapide et soigne depuis la France.