(For description in English, go to the bottom)
மற்ற ராமாயண நூல்களை ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் போது இந்த நூலின் தனித்தன்மை என்ன?
- முதலில் ஒலி வடிவில், நேரே இளம் பிள்ளைகளுக்குக் கதை சொல்வது போல வந்த கதைத் தொடரின் புத்தக வடிவம் இந்த நூல். இது, 9 முதல் 14-15 வயது சிறார்கள் படிக்க ஏற்றது. பெரியவர்களும் படித்து ரசிக்க ஏதுவானது.
- இது முற்றிலும் வால்மிகி ராமாயணத்தை அடிப்படையாய்க் கொண்டது. வேறு ராமாயணக் கதைகளின் கலப்பு இல்லாதது. உத்தர காண்டமும் உள்ளடக்கியது. (பல ராமாயணக் கதைகளில் உத்தரகாண்டம் விடப்பட்டுவிடுவதைக் காணமுடிகிறது).
- இளம் பிள்ளைகளோடு உரையாடும் விதத்திலான ஒரு அமைப்பு.
- நல்ல, எளிய, திருத்தமான தமிழ். (பேச்சுத் தமிழ் அல்ல).
- ராமாயணக் காட்சிகள் ஆங்காங்கே படங்களாகவும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
- பெற்றோர்களும் பெரியவர்களும் கூட, தாமே படிக்கவும், குழந்தைகளுக்குப் படித்துக் காட்டவும் ஏற்ற விதத்தில் ஓரளவு விரிவாகவே சொல்லப்படும் கதை. (தமிழ் படிக்கத் தெரியாத தமிழ்க் குழந்தைகளுக்கு இது மிகவும் பயன்படும் )
- கதையில் இக்காலச் சிறார்களுக்குப் புரியாத சில விஷயங்கள் வரும்போது, அவற்றிற்கான கூடுதல் விளக்கங்கள் உண்டு.
- இக் கதையைப் படிக்கும் சிறார்களின் நினைவாற்றலை சோதிக்கும் விதத்தில் ஆங்காங்கே சில கேள்விகள் உண்டு.
- குழந்தைகளை பெற்றோர்களுடன் பேசி விவாதிக்க உற்சாகப் படுத்தும் விதத்தில் சில தூண்டல்கள் உண்டு.
- ஏற்கனவே இக் கதையை ஒலி வடிவில் கேட்ட குழந்தைகள், சற்று வளர்ந்ததும் தாமே முன்பு கேட்டதைப் படித்துப் பார்க்க உதவும் வகையில் இந்த நூல் வடிவம்.
- இரண்டு பாகங்களாய் வந்திருக்கும் நூல். முதல் பாகத்தில் பால காண்டம், அயோத்தியா காண்டம், ஆரண்ய காண்டம், கிஷ்கிந்
C.V. Rajan is a retired Design Engineer, now an avid spiritual seeker, living with his wife in Ashram at Amritapuri, Kerala, spending his retired life in quest of spirituality under the holy feet of Amma, Satguru Mata Amritanandamayi.
He is an avid reader and a writer. Writing as a hobby started in him at the age of 20 and he became a regular short story writer in popular Tamil magazines during the seventies and eighties. He writes Tamil fictional stories with a pen-name Sandeepika.
As his interest turned to spirituality in his late thirties, he became an avid reader of Hindu spiritual scriptures and also the lives and teachings of great Mahatmas like Kanchi Maha Swamigal, Sri Ramakrishna Paramahamsa, Bhagwan Ramana Maharshi, Swami Sivananda Saraswathi, Papa Ramadas and his Sadguru Mata Amritanandamayi (Amma).
In his early fifties, his Tamil articles started appearing in Sri Ramakrishna Vijayam magazine.
He has been writing in various websites on a variety of subjects during the past 18 years.
Other than his mother tongue (Tamil) and English, he knows to speak, read and write Malayalam as well. Apart from original writing, C.V. Rajan also does considerable translation works across English - Tamil - Malayalam.
He contributed in translation works at Ramakrishna Math (English-Tamil) and currently does it at Mata Amritanandamayi Math (Tamil-Malayalam-English). He is also currently engaged in translating some very popular Indian English Authors' books into Tamil in his spare time.
C.V. Rajan maintains his own website hinduismwayoflife.com where he is sharing all his writings on Hinduism under a single umbrella.This site is aimed to be comprehensive source of basic info on Hinduism with all its facets to common seekers.
C.V. Rajan also writes Answers regularly in Quora (English) as well as in Quora (Tamil) on readers's queries related to Hinduism, Life and Living, life experiences, etc. More than thousands of his answers are there in both the languages in Quora.
