- Softcover
- New

Seller: Padilla Libros, Sevilla, SE, SpainPadilla Libros
AbeBooks seller since January 20, 2026
Condition: New
US$ 22.55
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
¿Quién regresa de una guerra siendo la misma persona? Esta novela fue todo un bestseller en la Alemania de Weimar: elogiada entonces por la modernidad de su estilo y la profundidad de su contenido, cayó en el olvido tras las quemas de libros de los nazis y la emigración del autor a Nueva York. Ha tenido que transcurrir casi un siglo para que volviese a ver la luz: en la lengua original se reeditó, de nuevo con gran éxito, en 2023, y su traducción española coincide con el centenario de su publicación.El último día de la Gran Guerra, un soldado Wilhelm Bettuch, panadero de profesión roba el pasaporte de un muerto con el fin de salir lo antes posible de las trincheras. Sube a un tren y emprende el viaje, pero, sin saber cómo, al llegar a su destino lo reconocen como la persona cuyo nombre ha tomado: el Dr. Hans Stern, oficial y afamado cirujano de Berlín. Regresa entonces a casa de este y adopta una nueva vida, con hogar burgués estupendo, esposa enamorada, bebé adorable, madre devota y hasta una amante y una consulta llena de pacientes en la que, de forma inexplicable, domina los tratamientos y las cirugías. Todo parece ir sobre ruedas, excepto por el perro: si en la Odisea es quien reconoce al amo retornado de la guerra, aquí es el único que sospecha algo: gruñe y le muerde. Hasta que solicitan su participación como perito forense en un caso judicial, y su vida de antes se le atraviesa en el camino En un torrencial monólogo interior, en la mente del protagonista se mezclan las nuevas experiencias de cada día con recuerdos de su anterior identidad y, algo que fue muy rompedor para el momento, con la descripción del trauma de la guerra, que Flamm recoge antes que títulos ya canónicos como Sin novedad en el frente, de 1929.En su momento, la crítica dijo de la novela que era «como un volcán», «una llamarada»; una obra «vibrante», «polícroma», «mágicamente cautivadora», «audaz y fascinante», que reproducía «el ritmo de nuestro tiempo». En nuestros días, un siglo después, tanto sus recursos literarios como su temática conservan toda su frescura y originalidad, y siguen siendo tristemente actuales: ¿quiénes somos? ¿Somos quienes pretendemos ser? ¿Nos cambia lo que vivimos o nos conservamos intactos pese a los contratiempos? ¿Quién regresa de una guerra siendo la misma persona? Colección: PANORAMA DE NARRATIVA.…
Seller Inventory # 45586
- Title
- ¿YO?
- Author
- Peter Flamm
- Publisher
- ANAGRAMA
- Publication year
- 2026
- Condition
- New
- Dust jacket
- Nuevo
- Book Type
- Libros
- Binding
- Rústica BC
- Language
- Spanish
- ISBN 10
- 8433951289
- ISBN 13
- 9788433951281
- Edition
- 01.
- Dimensions
- 140x220
¿Quién regresa de una guerra siendo la misma persona?
Esta novela fue todo un bestseller en la Alemania de Weimar: elogiada entonces por la modernidad de su estilo y la profundidad de su contenido, cayó en el olvido tras las quemas de libros de los nazis y la emigración del autor a Nueva York. Ha tenido que transcurrir casi un siglo para que volviese a ver la luz: en la lengua original se reeditó, de nuevo con gran éxito, en 2023, y su traducción española coincide con el centenario de su publicación.
El último día de la Gran Guerra, un soldado ―Wilhelm Bettuch, panadero de profesión― roba el pasaporte de un muerto con el fin de salir lo antes posible de las trincheras. Sube a un tren y emprende el viaje, pero, sin saber cómo, al llegar a su destino lo reconocen como la persona cuyo nombre ha tomado: el Dr. Hans Stern, oficial y afamado cirujano de Berlín. Regresa entonces a casa de este y adopta una nueva vida, con hogar burgués estupendo, esposa enamorada, bebé adorable, madre devota y hasta una amante y una consulta llena de pacientes en la que, de forma inexplicable, domina los tratamientos y las cirugías. Todo parece ir sobre ruedas, excepto por el perro: si en la Odisea es quien reconoce al amo retornado de la guerra, aquí es el único que sospecha algo: gruñe y le muerde. Hasta que solicitan su participación como perito forense en un caso judicial, y su vida de antes se le atraviesa en el camino…
En un torrencial monólogo interior, en la mente del protagonista se mezclan las nuevas experiencias de cada día con recuerdos de su anterior identidad y, algo que fue muy rompedor para el momento, con la descripción del trauma de la guerra, que Flamm recoge antes que títulos ya canónicos como Sin novedad en el frente, de 1929.
En su momento, la crítica dijo de la novela que era «como un volcán», «una llamarada»; una obra «vibrante», «polícroma», «mágicamente cautivadora», «audaz y fascinante», que reproducía «el ritmo de nuestro tiempo». En nuestros días, un siglo después, tanto sus recursos literarios como su temática conservan toda su frescura y originalidad, y siguen siendo tristemente actuales: ¿quiénes somos? ¿Somos quienes pretendemos ser? ¿Nos cambia lo que vivimos o nos conservamos intactos pese a los contratiempos? ¿Quién regresa de una guerra siendo la misma persona?
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Peter Flamm es el seudónimo de Erich Mosse, nacido en Berlín en 1891 en el seno de una de las familias judías más influyentes en Alemania desde finales del XIX. Siendo todavía estudiante de Medicina, empezó a publicar textos breves en los periódicos de su tío, Rudolf Mosse, dueño de uno de los grandes grupos editoriales, además de coleccionista de arte y filántropo. En 1926, debutó en la editorial Fischer con la novela ¿Yo?, éxito rotundo de crítica y ventas, y publicó tres novelas más en paralelo a su actividad como médico. En 1933, al entrar en vigor las leyes contra los judíos, emigró con su esposa Marianne a París; un año más tarde se fueron a Nueva York, donde Mosse permaneció hasta su muerte en 1963. Allí ejerció como psiquiatra y psicoanalista, publicó textos científicos y tuvo entre sus pacientes, entre otros, a William Faulkner. Su casa fue un punto de encuentro habitual, que frecuentaron celebridades como Charlie Chaplin o Albert Einstein.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Padilla Libros
Sevilla, SE, Spain
AbeBooks seller since January 20, 2026
Shipping rates from Spain to U.S.A.
| Item | 15 to 45 business days | 8 to 15 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 33.00 | US$ 98.99 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Cash on Delivery
- Money Order
- Paypal
Store description
Somos librería y editorial desde 1969, en Sevilla. Aunque nuestro fondo sea mayoritariamente libro nuevo, también disponemos de algunos títulos de segunda mano.
Specialty
Teatro, Poesía, Literatura, NovelaTerms of sale
Pagos por tarjeta y contrarreembolso. Los envío contrarreembolso, solo para España, incrementan el envío 2,50 euros más, por lo que el total del envío sería 8,50 euros
En el precio del libro no están incluidos los gastos de envío.
Para cualquier consulta, o reclamación, puede escribirnos a: libreria@padillalibros.com
MANUEL PADILLA BERDEJO. N.I.F. ES28776931K Inscrito en la Sección I del Registro de Comerciantes y Actividades Comerciales de Andalucía con el número RECA-41-13591.
Shipping terms
Envío prioritario por mensajería Correos Paq Premium en España: 6 euros. Hasta 2 kilos. Si supera los 2 kilos se le notificará al cliente el aumento del costo de envío. Los envío contrarreembolso, solo para España, incrementan el envío 2,50 euros más.
Envío estándar realizado por VintedGo o Inpost, hasta 2 kilos: 4,50 €. Si supera los 2 kilos se le notificará al cliente el aumento del costo de envío. La dirección de envío se hará al punto más cercano o al punto de recogida que se nos notifique.
Paquete internacional según peso y país según tarifa vigente de Correos (www.correos.es); preguntar antes. También existe la posibilidad de mandar por Inpost.
International buyers ask before purchase to know the actual shipping cost. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.