Metamorphoses (Penguin Clothbound Classics) - Hardcover

Ovid

Hardcover

ISBN 10: 0141394617 ISBN 13: 9780141394619

Publisher: Penguin Classics, 2016

Synopsis

Ovid’s deliciously clever and exuberant epic, now in a gorgeous new clothbound edition
 
Ovid’s sensuous and witty poetry brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation—often as a result of love or lust—where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best-known myths and legends of Ancient Greece and Rome, including Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy. Erudite but lighthearted, dramatic yet playful, the Metamorphoses has influenced writers and artists throughout the centuries from Shakespeare and Titian to Picasso and Ted Hughes.
 
This edition includes David Raeburn’s modern verse translation, an introduction by Denis Feeney, and other features to help readers fully appreciate Ovid’s epic.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

About this title

About the Author:

Ovid (43 BCE–18 CE) was born at Sulmo (modern Sulmona) in central Italy. Coming from a wealthy Roman family and seemingly destined for a career in politics, he held minor official posts before leaving public service to write, becoming the most distinguished poet of his time. His works, all published by Penguin Classics, include Amores, a collection of short love poems; Heroides, verse-letters written by mythological heroines to their lovers; Ars Amatoria, a satirical handbook on love; and Metamorphoses, his epic work that has inspired countless writers and artists through the ages. 
 
David Raeburn (translator) is a lecturer in Classics at Oxford, and has also translated Sophocles’ Electra and Other Plays for Penguin Classics. 
 
Denis Feeney (introducer) is a professor of Classics at Princeton. 
 
Coralie Bickford-Smith (cover illustrator) is an award-winning designer at Penguin Books (U.K.), where she has created several highly acclaimed series designs. She studied typography at Reading University and lives in London.

Review:

Metamorphoses -- The title of Ovid's most famous work, Metamorphoses, means "changes of shapes." He tells the reader at the very beginning, "My purpose is to tell of bodies which have been transformed into shapes of different kinds." Using a new translation of the work by Ian Johnston, Naxos AudioBooks has issued a 14-CD complete reading that is quite frankly stunning. The reader is British actor David Horovitch, who is best known as the sour Inspector Slack in the older Miss Marple series with Joan Hickson. It must be pointed out that Ovid was in deep trouble with Augustus, because many of Ovid's books displeased his Emperor who declared a family values campaign in Rome. So Ovid, knowing that Roman emperors believed they would be turned into stars (Julius Caesar) or gods (Caligula declared himself divine while still alive), patterned his newest book in such a way that man-into-god transformations seemed perfectly natural. To avoid monotony, Ovid is careful to vary the tone and length of one story after another. Characters in one story actually tell the story of another metamorphosis just before experiencing their own. He also treats his tales very dramatically, inventing dialogue so the myth reads like a drama. I was particularly impressed with the speech the God of the Sun, Phoebus, gives to his son Phaethon. Having promised him anything he wanted, Phoebus immediately regretted his unbreakable promise when Phaethon wanted to drive the Golden Chariot for a day. Ovid tells one rattling good yarn after another. While following without a written text, the listener might lose his way as to what character is now playing the lead, so to speak; but Horovitch's acting skills keep in synch with Ovid's moods and pacing, and hearing this Naxos set is quite a riveting experience. The total playing time is 17:32 hours. The tracking list must be downloaded from a website given on the back of the jewel case. Mine came to 11 pages. --Frank Behrens - BRATTLEBORO REFORMER

About this edition

• Publisher: Penguin Classics
• Publication date: 2016
• ISBN 10: 0141394617
• ISBN 13: 9780141394619
• Binding: Hardcover
• Number of pages: 768
• Illustrator: Bickford-Smith Coralie