Ovid's love poetry, like everything else he wrote, was original and innovative. Yet under the surface of the poet's characteristic wit runs an undercurrent of serious meaning--the theme of the poet's complete control of his medium and his art and a proud consciousness of achievements registered and yet to come. Ovid claimed to be the "Virgil of elegy" and in such poetry as Amores, Ars Amatoria and Remedia Amoris, he largely succeeded. These accomplished translations of the love poetry adopt a highly entertaining modern idiom, yet maintain the sophisticated elegance of Ovid's Latin. Melville, the acclaimed translator of the Metamorphoses, employs rhyme throughout and evolves an original metrical system that gives a greater sense of Ovid's elegaic couplets than earlier systems. He also includes, with some revisions, B.P. Moore's brilliant version of Ars Amatoria, published over fifty years ago and still unequalled.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Publius Ovidius Naso, a Roman poet known to the English-speaking world as Ovid, wrote on topics of love, abandoned women, and mythological transformations. Ranked alongside Virgil and Horace as one of the three canonical poets of Latin literature, Ovid was generally considered the greatest
master of the elegiac couplet.
Text: English, Latin (translation)
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 6.39
From United Kingdom to U.S.A.
Shipping:
US$ 4.25
Within U.S.A.
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Hardback. Condition: Fine. Seller Inventory # GOR013237443
Quantity: 1 available
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Hardback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR002336619
Quantity: 3 available
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. Seller Inventory # wbs6589474741
Quantity: 1 available
Seller: Book Broker, Berlin, Germany
Condition: Sehr gut. 1st Edition. 240 Seiten Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Dieser Artikel weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Mit Schutzumschlag in gutem Zustand. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 544 Gebundene Ausgabe, Größe: 14.3 x 2.8 x 22.2 cm. Seller Inventory # 660929322
Quantity: 1 available
Seller: Object Relations, IOBA PBFA, London, United Kingdom
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. 1st ed. 265pp. VG+/VG+ copy, now preserved in mylar jacket protector. Seller Inventory # 021293
Quantity: 1 available
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Condition: Very Good. Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 1.2. Seller Inventory # 0198147627-2-3
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Good. Good condition. This is the average used book, that has all pages or leaves present, but may include writing. Book may be ex-library with stamps and stickers. 1.2. Seller Inventory # 353-0198147627-gdd
Quantity: 1 available
Seller: MW Books, New York, NY, U.S.A.
1st edition. Near fine cloth copy in a very good if slightly edge-nicked and dust-toned dust-wrapper, now mylar-sleeved. Remains particularly well-preserved overall; tight, bright, clean and strong. Physical description; xxxvi, 265 pages ; 23 cm. Notes; Translations from the Latin. Includes bibliographical references and index. Translation of Amores. Contents; Amores -- Cosmetics for ladies -- Art of love -- Cures for love. Subjects; Ovid 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Translations into English. Love poetry, Latin. Love poetry, Latin ; Translations into English. Latin language. Translations. Love. Ancient Rome < Ancient Europe < ancient world < political & historical themes < man & society < mankindLove poetry, English ; Translations from Latin. Poetry in Latin, to 500 - Texts. 1 Kg. Seller Inventory # 399547
Quantity: 1 available
Seller: CURIO, Grimsby, N. E. Lincolnshire, United Kingdom
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. First Edition / Second Print. Hardback copy in black cloth boards with gold gilt lettering to spine. Unclipped dustjacket in new removable protective clear sleeve. 265pp. Not library copy, small neat name in ink to ffep. (52/5). Seller Inventory # ABE-1648138821261
Quantity: 1 available
Seller: MW Books Ltd., Galway, Ireland
1st edition. Near fine cloth copy in a very good if slightly edge-nicked and dust-toned dust-wrapper, now mylar-sleeved. Remains particularly well-preserved overall; tight, bright, clean and strong. Physical description; xxxvi, 265 pages ; 23 cm. Notes; Translations from the Latin. Includes bibliographical references and index. Translation of Amores. Contents; Amores -- Cosmetics for ladies -- Art of love -- Cures for love. Subjects; Ovid 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Translations into English. Love poetry, Latin. Love poetry, Latin ; Translations into English. Latin language. Translations. Love. Ancient Rome < Ancient Europe < ancient world < political & historical themes < man & society < mankindLove poetry, English ; Translations from Latin. Poetry in Latin, to 500 - Texts. 1 Kg. Seller Inventory # 399547
Quantity: 1 available