In 1859, Edward FitzGerald translated into English the short, epigrammatic poems (or "rubáiyát") of medieval Persian poet Omar Khayyám. If not a true translation--his Omar seems to have read Shakespeare and the King James Bible--the poem nevertheless conveyed some of the most beautiful and haunting images in English poetry, and some of the sharpest-edged. By the end of the century, it was one of the best-known poems in the English language, admired by Swinburne and Ruskin. Daniel Karlin's richly annotated edition focuses on the poem as a work of Victorian literary art, doing justice to the scope and complexity of FitzGerald's lyrical meditation on "human death and fate." Karlin provides a fascinating critical introduction which documents the poem's treatment of its Persian sources, along with its multiple affiliations with English and Classical literature and to the Bible. A selection of contemporary reviews offers an insight into the poem's early reception, including the first attack on its status as a translation.
About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Daniel Karlin is Professor of English at the University of Sheffield. His books include Proust's English and Browning's Hatreds.
Handsome, richly illuminating - and keenly priced. Boyd Tonkin, The Independent
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 6.65
From United Kingdom to U.S.A.
Shipping:
US$ 4.30
Within U.S.A.
Seller: AwesomeBooks, Wallingford, United Kingdom
Hardcover. Condition: Very Good. RubA�iyA�t of Omar KhayyA�m (Oxford World's Classics) This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 7719-9780199542970
Quantity: 2 available
Seller: Bahamut Media, Reading, United Kingdom
Hardcover. Condition: Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 6545-9780199542970
Quantity: 2 available
Seller: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, U.S.A.
Condition: Very Good. Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 0.75. Seller Inventory # 019954297X-2-3
Quantity: 1 available
Seller: Irish Booksellers, Portland, ME, U.S.A.
Condition: Good. SHIPS FROM USA. Used books have different signs of use and do not include supplemental materials such as CDs, Dvds, Access Codes, charts or any other extra material. All used books might have various degrees of writing, highliting and wear and tear and possibly be an ex-library with the usual stickers and stamps. Dust Jackets are not guaranteed and when still present, they will have various degrees of tear and damage. All images are Stock Photos, not of the actual item. book. Seller Inventory # 019954297X-R
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. 0.75. Seller Inventory # 353-019954297X-lkn
Quantity: 1 available
Seller: Saint Georges English Bookshop, Berlin, Germany
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Privately owned, unclipped jacket, light edge wear, unmarked text, Ships from Berlin Bookshop bxn122. Seller Inventory # 10004264
Quantity: 1 available
Seller: Hilando Libros, Madrid, Spain
Tapa dura. Libro Usado en Buen Estado de Conservación, como nuevo 167 pages/páginas. Libro Usado en Buen Estado de Conservación, como nuevo. Seller Inventory # 9780199542970
Quantity: 1 available
Seller: Byrd Books, Austin, TX, U.S.A.
Hardcover. Condition: very good. In Used Condition. Seller Inventory # Ubyused019954297X
Quantity: 1 available
Seller: GoldBooks, Denver, CO, U.S.A.
Hardcover. Condition: very good. Very Good Copy. Customer Service Guaranteed. Seller Inventory # think_very_019954297X
Quantity: 1 available
Seller: GoldenDragon, Houston, TX, U.S.A.
Hardcover. Condition: very good. Very Good Copy. Fast Shipment. Seller Inventory # SilverDragon019954297X
Quantity: 1 available