José María Arguedas is one of the few Latin American authors who loved and described his natural surroundings, and he ranks among the greatest writers of any time and place. He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Titles of related interest from Waveland Press: Arguedas, Yawar Fiesta (ISBN 9781577662457); Asturias, The President (ISBN 9780881339512); Azuela, Los de Abajo: Novela de la Revolucion Mexicana (ISBN 9780881336627); and Azuela, The Underdogs (ISBN 9781577662419).
Text: English, Spanish (translation)
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: ThriftBooks-Phoenix, Phoenix, AZ, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0292715331I3N00
Seller: ThriftBooks-Reno, Reno, NV, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0292715331I3N00
Seller: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00072086739
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0292715331I3N00
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0292715331I3N00
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Reprint. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # 10413253-6
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Reprint. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # 373151-6
Seller: Tacoma Book Center, Tacoma, WA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Dust Jacket Condition: No Dustjacket. Later Edition. ISBN 0292715331. Trade Paperback. Later Printing. Good Condition. Tight sound unmarked copy with minor rubs and creases to edges and corners of covers, some browning and dustsoiling to edges of interior pages, some fading to cover spine and edges, a couple page corners slightly dogeared. No Signature. Seller Inventory # 9204390
Seller: gearbooks, The Bronx, NY, U.S.A.
Trade Paperback. Condition: Very Good. 2nd Ppbk Printing, 1985. 247 pp. Solidly bound copy with clean text and moderate edge wear. Crease down spine. Seller Inventory # 5vBg0032
Seller: Les Livres des Limbes, Chisseaux, France
Soft cover. Condition: Good. POS, rubbed spine, scuffed wraps, clean interior, strong binding. Esta novela narra el proceso de aprendizaje de Ernesto, un muchacho de catorce an~os, que tiene que enfrentarse a las injusticias del mundo adulto del que empieza a formar parte y en el que debe elegir su futuro. Ernesto es hijo de un abogado errante, siempre perseguido por enemigos poli?ticos. Encuentra proteccio?n en una comunidad indi?gena hasta que el padre lo recoge y lo lleva consigo de pueblo en pueblo. Finalmente lo interna, en Abancay, en un colegio de religiosos. Desde ese momento describe recuerdos del pasado--de los diversos poblados indi?genas--y la etapa de su vida en el colegio, cuyo ambiente es sombri?o y muchas veces repugnante. El desarrollo del argumento pasa por la evocacio?n de la e?poca anterior al internado hasta la toma de conciencia de un Ernesto adulto que debe escoger entre el mundo andino y la clase hacendada. La personalidad ambivalente del protagonista, su pertenencia real a la clase de los blancos y su identificacio?n con la cultura indi?gena, hace del relato uno de los ma?s desgarradores dentro de las letras hispanoamericanas. De la misma manera, la excelencia del lenguaje utilizado por el autor, donde tambie?n se entrelazan estos dos mundos, en ocasiones su estilo traduce al espan~ol el habla peculiar del indio mediante una recreacio?n este?tica, demuestra la maestri?a de Arguedas como narrador, y justifica su lugar de privilegio dentro de los actuales escritores latinoamericanos ma?s importantes. Los ri?os profundos es la tercera novela del escritor peruano Jose? Mari?a Arguedas. Publicada por la Editorial Losada en Buenos Aires (1958), recibio? en el Peru? el Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ricardo Palma (1959) y fue finalista en Estados Unidos del premio William Faulkner (1963). Book. Seller Inventory # 13187
Quantity: 1 available