This attractive volume presents an original verse translation of Virgil's `love song to almost everything that grows or grazes on the land'. Although written in the 30s BC, Janet Lembke argues that the Georgics remains a poem for our times, with its passionate advocation for caring for the land and not abusing its resources. The brief introduction discusses Virgil's career, the reasons for writing a poem about farming, his Greek influences and his character. The translation itself is faithful, preserving the structure of the original, yet it is also modern and very accessible. It is followed by detailed notes to the translation and a glossary.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
In this masterful new verse translation, Virgil’s Georgics speaks as powerfully to our times as it did to the ancient poet’s. Janet Lembke presents this unsurpassed nature poem in an American idiom that is both elegant and sensitive to the meaning and rhythm of Virgil’s original paean to the earth.
Janet Lembke writes about the natural world and is a distinguished translator of the classics in both Latin and Greek. Her translations include Euripides’ Electra and Hecuba and Aeschylus’s Persians. Among her nonfiction books are Skinny Dipping: And Other Immersions in Water, Myth and Being Human and Dangerous Birds: A Naturalist’s Aviary.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 3.75
Within U.S.A.
Seller: HPB Inc., Dallas, TX, U.S.A.
Hardcover. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!. Seller Inventory # S_428683584
Quantity: 1 available
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 8146222-75
Quantity: 1 available
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00074998680
Quantity: 1 available
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. Good - Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name - GOOD Standard-sized. Seller Inventory # M0300107927Z3
Quantity: 11 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Very Good. Very Good condition. Shows only minor signs of wear, and very minimal markings inside (if any). 0.55. Seller Inventory # 353-0300107927-vrg
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. 0.55. Seller Inventory # 353-0300107927-lkn
Quantity: 1 available
Seller: dsmbooks, Liverpool, United Kingdom
hardcover. Condition: Good. Good. book. Seller Inventory # D7S9-1-M-0300107927-4
Quantity: 1 available