Items related to Translation, Poetics and the Stage: Six French Hamlets...
Synopsis
By-passes the usual accounts that focus on the source text, and proposes a socio-cultural model of translation. To illustrate, chronicles six successive translations of Hamlet into French (1745-1977), showing how each was influenced by the theatrical and literary norms dictated by the expectations of audiences and literary establishments at the time. Of primary interest to specialists in translation (a great relief to anyone who, from the title, had a momentary vision of six French Hamlets on stage at once). Annotation copyright Book News, Inc. Portland, Or.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
- PublisherRoutledge
- Publication date1993
- ISBN 10 0415076897
- ISBN 13 9780415076890
- BindingHardcover
- LanguageEnglish
- Number of pages170
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Translation, Poetics and the Stage: Six French Hamlets...
Stock Image
Translation, Poetics and the Stage: Six French Hamlets
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. Book contains pencil markings. In fair condition, suitable as a study copy. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,400grams, ISBN:0415076897. Seller Inventory # 4137180
Quantity: 1 available