Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English (Thinking Translation) - Softcover
Book 2 of 12: Thinking Translation
Synopsis
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews.
Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems.
Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song.
Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
The late Sandor Hervey was Reader in Linguistics at the University of St Andrews. Michael Loughridge was Lecturer in German at the University of St. Andrews and is now a full-time translator with MITI status. Ian Higgins is Honorary Senior Lecturer in French at the University of St Andrews.
Language Notes
Text: English, German
"About this title" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Thinking German Translation: A Course in Translation...
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English (Thinking Translation)
Seller: Your Online Bookstore, Houston, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
paperback. Condition: Good. Seller Inventory # 0415116384-3-35584933
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English (Thinking Translation)
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Seller Inventory # G0415116384I3N10
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method (Thinking Translation)
Seller: AwesomeBooks, Wallingford, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Thinking German Translation: A Course in Translation Method (Thinking Translation) This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 7719-9780415116381
Buy Used
US$ 4.14
US$ 6.81 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method: A Course in Translation Method - German to English (Thinking Translation)
Seller: Reuseabook, Gloucester, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Used; Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. This book is in good condition but will show signs of previous ownership. Please expect some creasing to the spine and/or minor damage to the cover. Aged book. Tanned pages and age spots, however, this will not interfere with reading. Seller Inventory # CHL10660973
Buy Used
US$ 4.41
US$ 7.51 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method (Thinking Translation)
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Fair. A readable copy of the book which may include some defects such as highlighting and notes. Cover and pages may be creased and show discolouration. Seller Inventory # GOR005398373
Buy Used
US$ 4.53
US$ 7.64 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Thinking German Translation : A Course in Translation Method, German-English
Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # GRP96427096
Buy Used
US$ 6.21
US$ 6.82 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Thinking German Translation : A Course in Translation Method, German-English
Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # GRP16587343
Buy Used
US$ 6.21
US$ 6.82 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method: A Course in Translation Method - German to English (Thinking Translation)
Seller: Bahamut Media, Reading, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Seller Inventory # 6545-9780415116381
Buy Used
US$ 3.88
US$ 9.53 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method, German to English(Thinking Translation)
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:9780415116381. Seller Inventory # 9615788
Buy Used
US$ 3.52
US$ 18.29 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:9780415116381. Seller Inventory # 9866667
Buy Used
US$ 3.71
US$ 18.29 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available