Items related to Language to Language: A Practical and Theoretical Guide...
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics) - Softcover
Synopsis
Language to Language is for students of English/Italian translation and practising translators. Part One provides a theoretical background, examining the relevance of the study of lexis, semantics, pragmatics, culture, stylistics and genre to translation. This section includes numerous practical examples of how the translator's thought processes are brought to bear to solve translation problems in specific texts. Part Two contains a wide selection of texts prepared for pre-translation analysis and translation proper. The method adopted is designed to illustrate the translation process rather than the translation product. Texts are taken from a variety of sources including: literature, technical and scientific material, tourist information, promotion and advertising, legal contracts, business letters, film dubbing, newspapers. Further texts are then provided for translation practice.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Book Description
A pratical and theoretical guide for Italian/English translators.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for Language to Language: A Practical and Theoretical Guide...
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, United Kingdom, Cambridge, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
Paperback
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Language to Language is for students of English/Italian translation and practising translators. Part One provides a theoretical background, examining the relevance of the study of lexis, semantics, pragmatics, culture, stylistics and genre to translation. This section includes numerous practical examples of how the translator's thought processes are brought to bear to solve translation problems in specific texts. Part Two contains a wide selection of texts prepared for pre-translation analysis and translation proper. The method adopted is designed to illustrate the translation process rather than the translation product. Texts are taken from a variety of sources including: literature, technical and scientific material, tourist information, promotion and advertising, legal contracts, business letters, film dubbing, newspapers. Further texts are then provided for translation practice. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR003927956
Buy Used
US$ 9.85
US$ 7.50 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 3 available
Seller Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
paperback
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
paperback. Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned. Seller Inventory # rev3317717526
Buy Used
US$ 10.17
US$ 10.49 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
Soft cover
Seller: Campbell & Buccleuch, By Muir of Ord, HIGHL, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Soft cover. Condition: Good. As photographed; mild creasing to front cover; pwner's name to ffep; otherwise unmarked, bright and clean throughout with no evidence of use; private ownership; viii + 341. Seller Inventory # 5019
Buy Used
US$ 9.66
US$ 26.79 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1999
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
paperback
Seller: HPB-Red, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
paperback. Condition: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Seller Inventory # S_355456109
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators
Published by
Cambridge University Press, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
Paperback
Seller: Greener Books, London, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Paperback. Condition: Used; Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books. Seller Inventory # mon0000667515
Buy Used
US$ 11.22
US$ 26.79 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
paperback
Seller: Books From California, Simi Valley, CA, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
paperback. Condition: Very Good. Seller Inventory # mon0004196620
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1999
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
Used
Paperback
First Edition
Seller: Prior Books Ltd, Cheltenham, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Like New. First Edition. In nearly new condition: firm and square with strong joints, no creases. Just a few hardly noticeable cosmetic rubs. Hence a non-text page shows a small 'damaged' stamp. Despite such this book looks and feels unread. Thus the contents are crisp, fresh and tight. And so a very nice book in great condition, now offered for sale at a reasonable price. Seller Inventory # 209233
Buy Used
US$ 20.69
US$ 29.47 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators
Published by
Cambridge University Press 1998-12, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
New
PF
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PF. Condition: New. This item is printed on demand. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 6-7 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Seller Inventory # 6666-IUK-9780521597234
Buy New
US$ 55.27
US$ 8.69 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 20 available
Seller Image
Language to Language
Published by
Cambridge University Press, GB, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
New
Paperback
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Language to Language is for students of English/Italian translation and practising translators. Part One provides a theoretical background, examining the relevance of the study of lexis, semantics, pragmatics, culture, stylistics and genre to translation. This section includes numerous practical examples of how the translator's thought processes are brought to bear to solve translation problems in specific texts. Part Two contains a wide selection of texts prepared for pre-translation analysis and translation proper. The method adopted is designed to illustrate the translation process rather than the translation product. Texts are taken from a variety of sources including: literature, technical and scientific material, tourist information, promotion and advertising, legal contracts, business letters, film dubbing, newspapers. Further texts are then provided for translation practice. Seller Inventory # LU-9780521597234
Buy New
US$ 67.59
Free Shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Language to Language: A Practical and Theoretical Guide for Italian/English Translators (Cambridge Applied Linguistics)
Published by
Cambridge University Press, 1998
ISBN 10: 0521597234
ISBN 13: 9780521597234
New
Softcover
Seller: libreriauniversitaria.it, Occhiobello, RO, Italy
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: NEW. Seller Inventory # 9780521597234
Buy New
US$ 53.64
US$ 22.41 shipping
Ships from Italy to U.S.A.
Ships from Italy to U.S.A.
Quantity: Over 20 available