The Cambridge Guide to English Usage - Hardcover

Peters, Pam

Hardcover

ISBN 10: 052162181X ISBN 13: 9780521621816

Publisher: Cambridge University Press, 2004

Synopsis

Providing an indispensable new A-Z reference to English usage for the twenty-first century, this guide covers more than 3000 points of word meaning, spelling, punctuation, grammar and style on which students, teachers, writers and editors regularly require guidance. It also addresses larger issues of inclusive language, and effective writing and argument, and provides guidance on grammatical terminology. Based on large international corpora, it differentiates clearly between U.S., U.K., Canadian and Australian usage and offers up-to-date, objective advice presented in readable, accessible terms. Pam Peters is a Professor of Linguistics at Macquarie University where she also serves as Director of Macquarie University's Dictionary Research Center. She is the author of several books on English usage, including Cambridge Australian English Style Guide (Cambridge, 1995).

About this title

About the Author

Pam Peters is the Director of Macquarie University's Dictionary Research Centre. Her publications include The Cambridge Australian English Style Guide.

Reviews

The wry observation attributed to George Bernard Shaw that "England and America are two countries divided by a common language" finds support in The Cambridge Guide to English Usage. Author Peters, of Macquarie University in Australia, provides evidence that their common language also divides Canada and Australia from the other countries.

Within the A-Z arrangement of brief, to-the-point articles, entries on catalogue and catalog, dived and dove, fitted and fit, freshman and fresher, titbit and tidbit celebrate transatlantic differences, some rather subtle, others more pointed. Peters draws on a range of authorities for her judgments on usage. Those include large databases, such as the 140-million-word Cambridge International Corpus of American English, and other usage guides from throughout the English-speaking world. In line with the most recent of these other handbooks, as well as the irrefutable evidence of present usage, Peters takes a descriptive rather than prescriptive approach. Her analytical discussions of parts of speech, grammatical concepts and constructs, and the like explain the origins of rules but also provide contemporary and historical examples of how usage tempers some rules.

Like other manuals that explain the difference between a monologue and a soliloquy, the lack of meaningful difference between further and farther, the confused state between inquire and enquire, the divergence of salutary and salutatory from their common root, and recent introductions such as emoticons, Cambridge provides sound advice for those who want to understand the English language and use it effectively. More than other manuals, it describes the way in which some usages have a local habitation rather than global recognition.

Considering the abundance of peculiarities and challenges in English usage, Cambridge will strengthen even a library well stocked with other guides. It is a serious book for those serious about language. Those who also enjoy the playfulness of English will continue to appreciate the complementary Penguin Dictionary of American English Usage and Style (Penguin, 2000) and its sometimes witty examples. REVWR
Copyright © American Library Association. All rights reserved

Edition details

• Publisher: Cambridge University Press
• Publication date: 2004
• Language: English
• ISBN 10: 052162181X
• ISBN 13: 9780521621816
• Binding: Hardcover
• Edition number: 1
• Number of pages: 622