Su propio color (A Color of His Own, Spanish-English Bilingual Edition) - Hardcover

Lionni, Leo

Hardcover

ISBN 10: 055353873X ISBN 13: 9780553538731

Publisher: Knopf Books for Young Readers, 2016

Synopsis

Introducing a Spanish/English bilingual board book edition of Leo Lionni's beloved classic!
 
Elephants are gray. Pigs are pink. All animals have a color of their own—except for chameleons. They change color wherever they go! This colorful tale of true friends is now available as a dual-language board book, bringing Leo Lionni's beloved story to life in both Spanish and English for the youngest child.
 
Los elefantes son grises. Los cerdos son rosados. Todos los animales tienen su propio color, menos los camaleones. ¡Cambian de color dondequiera que van! Esta colorida historia sobre la amistad, ahora disponible en una edición bilingüe, da nueva vida a esta tierna historia de Leo Lionni, para que los más pequeños puedan disfrutar tanto en español como en inglés.

About this title

Review

Every animal has a color of its own. "Parrots are green, elephants are gray, pigs are pink." But chameleons change color wherever they go. "On lemons they are yellow. In the heather they are purple." One chameleon is not pleased with his changeable appearance. He thinks, "If I remain on a leaf, I shall be green forever, and so I too will have a color of my own." Of course, what he doesn't take into account is the changes wrought by autumn, and soon the green chameleon is yellow, then red, and then tumbled to the ground for the long black winter night. It isn't until he befriends another older, wiser chameleon that our hero begins to find inner peace, even as his outer surface is transformed again and again.

Leo Lionni, children's book creator extraordinaire, author of such beloved picture books as Frederick, Alexander and the Wind-Up Mouse, Swimmy, and Inch by Inch, all Caldecott Honor winners, introduces color concepts in an exquisite and touching story. This small board book edition of the classic tale of self-acceptance and friendship will be a favorite for toddlers and parents alike. (Baby to preschool) --Emilie Coulter

From the Inside Flap

Now available in a board book edition, the charming story of a chameleon searching for his own color, who ends up finding a true friend.
Elephants are gray. Pigs are pink. Only the chameleon has no color of his own. He is purple like the heather, yellow like a lemon, even black and orange striped like a tiger! Then one day a chameleon has an idea to remain one color forever by staying on the greenest leaf he can find. But in the autumn, the leaf changes from green to yellow to red . . . and so does the chameleon. When another chameleon suggests they travel together, he learns that companionship is more important than having a color of his own. No matter where he goes with his new friend, they will always be alike.
Colorful illustrations and spare prose make this charming love story perfect for a board book edition to introduce the heartwarming fables of Lionni to toddlers.

About this edition

• Publisher: Knopf Books for Young Readers
• Publication date: 2016
• ISBN 10: 055353873X
• ISBN 13: 9780553538731
• Binding: Board book
• Number of pages: 30
• Illustrator: Lionni Leo