"synopsis" may belong to another edition of this title.
Rudolph Sabor is a master translator. He does a superb job of recasting Wagner's words into readable English while still retaining all the tricks of meter and alliteration that are so important to Goetterdaemmerung; this could well be used as a singing translation. The book has other help for students, including side comments on the action, drama, and background, and it tells readers where each of the leitmotifs occurs. The bibliography, discography, and other references make this an extremely useful package for anyone who wants to know more about this ne plus ultra of the operatic world.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Book Description PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # FV-9780714544328
Book Description Condition: New. Book is in NEW condition. 0.5. Seller Inventory # 0714544329-2-1
Book Description Condition: New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 0.5. Seller Inventory # 353-0714544329-new
Book Description Condition: New. pp. 128. Seller Inventory # 58619326
Book Description Paperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. Seller Inventory # B9780714544328
Book Description Condition: New. Editor(s): Nicholas, John. Translator(s): Porter, Andrew. Num Pages: 128 pages, Illustrations. BIC Classification: AVGC9. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 217 x 141 x 8. Weight in Grams: 186. . 2011. Paperback. . . . . Seller Inventory # V9780714544328
Book Description Condition: New. Editor(s): Nicholas, John. Translator(s): Porter, Andrew. Num Pages: 128 pages, Illustrations. BIC Classification: AVGC9. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 217 x 141 x 8. Weight in Grams: 186. . 2011. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9780714544328
Book Description Paperback. Condition: New. Seller Inventory # 6666-MAC-9780714544328
Book Description Paperback. Condition: Brand New. 128 pages. 8.43x5.43x0.39 inches. In Stock. Seller Inventory # zk0714544329
Book Description PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # FV-9780714544328