Items related to Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts...
Synopsis
Introduction to Chinese-English Translation is the first book published in the U.S. that addresses how to translate from Chinese into English. Part One discusses basic issues in translation. Part Two introduces ten essential skills with the help of actual translation examples. Part Three deals with more advanced issues such as metaphors, idioms, and text analysis. Part Four presents six texts of different types for translation practice. A sample translation is provided for each, and translation strategies are analyzed and discussed. --This unique book is the only resource on Chinese-English translation published in the U.S. --A practical, hands-on book for anyone involved in Chinese-English translation, including professional translators, interpreters, and advanced students --Full of examples, explanations, and exercises.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Zinan Ye has had a long career in translation, as a medical translator and as an educator at Hangzhou University and the Monterey Institute of International Studies. He has written books on translation and writes regularly for Chinese Translators Journal.
Lynette Xiaojing Shi has been a translator and interpreter for 30 years, including at the United Nations. She has taught at the University of Hawaii and the Monterey Institute of International Studies. She has translated a novel and has consulted on Chinese-English dictionaries published in China.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherHippocrene Books
- Publication date2008
- ISBN 10 078181216X
- ISBN 13 9780781812160
- BindingPaperback
- LanguageEnglish
- Number of pages218
- Rating
Search results for Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts...
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75. Seller Inventory # G078181216XI3N00
Quantity: 1 available
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: HPB-Emerald, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Seller Inventory # S_418049710
Quantity: 1 available
Seller Image
Introduction to Chinese-English Translation
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: good. May show signs of wear, highlighting, writing, and previous use. This item may be a former library book with typical markings. No guarantee on products that contain supplements Your satisfaction is 100% guaranteed. Twenty-five year bookseller with shipments to over fifty million happy customers. Seller Inventory # 5469898-5
Quantity: 1 available
Seller Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: Goodwill of Silicon Valley, SAN JOSE, CA, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: good. Supports Goodwill of Silicon Valley job training programs. The cover and pages are in Good condition! Any other included accessories are also in Good condition showing use. Use can include some highlighting and writing, page and cover creases as well as other types visible wear. Seller Inventory # GWSVV.078181216X.G
Quantity: 1 available
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: Textbooks_Source, Columbia, MO, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Good. Bilingual. Ships in a BOX from Central Missouri! May not include working access code. Will not include dust jacket. Has used sticker(s) and some writing or highlighting. UPS shipping for most packages, (Priority Mail for AK/HI/APO/PO Boxes). Seller Inventory # 001216716U
Quantity: 1 available
Seller Image
Introduction to Chinese-English Translation
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 5469898-n
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books! Seller Inventory # OTF-S-9780781812160
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques (Paperback or Softback)
Published by
Hippocrene Books 9/1/2008, 2008
ISBN 10: 078181216X
ISBN 13: 9780781812160
New
Paperback or Softback
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback or Softback. Condition: New. Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques 0.66. Book. Seller Inventory # BBS-9780781812160
Quantity: 5 available
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # I-9780781812160
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Feb2416190173254
Quantity: Over 20 available