A bilingual, rhythmic celebration of bread, from farmer to baker.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Phillis Gershator is a former librarian and the author of several picture books.
David Gershator is a songwriter and a translator of Spanish poetry. The Gershators live on the island of St. Thomas. Emma Shaw-Smith, a native of Ireland, lives in Memphis, Tennessee.
Kindergarten-Grade 3-"No tires el pan,"-Don't throw the bread away! a mother sings to her child. She explains, poetically, how wheat is planted, grown, harvested, milled, and baked to loaves of life-giving bread. A little song, "El pan es para comer" (music included) accompanies each step in the process. Spanish and English are blended seamlessly with the graceful narrative. Shaw-Smith's heroic-style pictures, filled with rich, glowing reds and yellows, are crammed with disparate details. Tiny railroad trains wind through the landscape of fields and mills. Sacks of flour emerge on assembly lines and pop up in country stores. Scenes are packed in the way of gigantic Mexican murals. Endpapers are a patchwork quilt of tiny vignettes-grains and stalks of wheat, dough rising in bowls, loaves of many shapes, slices of pan spread with butter and jam. The miniatures are repeated and expanded in borders on the double-page spreads. These images, vibrating with life and color, are not to be missed.
Ruth Semrau, formerly at Lovejoy School, Allen, TX
Copyright 1995 Reed Business Information, Inc.
Ages 3^-6. "We thank the seed, earth, sun, and rain for the grain, the beautiful grain, and sing for the bread that gives us life again and again and again." From seed to table, Mamita explains how bread is created and celebrates its goodness by singing a short and simple Spanish song, "El pan es para comer" ("Bread Is for Eating" ). The music for this original song, along with lyrics in both Spanish and English, is included at the end. Glowing with wheaten tones of gold, the folk art^-style illustrations show the mother and son in their cozy Latin American farmhouse, as well as the cycle that brings bread to tables all over the world. Use as a multicultural, musical lead-in to Russell Hoban's Bread and Jam for Frances, followed by Dr. Seuss' Green Eggs and Ham, for a story hour lineup guaranteed to make mouths water and tummies rumble. Annie Ayres
"About this title" may belong to another edition of this title.
FREE shipping within U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 40355927-6
Quantity: 2 available
Seller: Better World Books: West, Reno, NV, U.S.A.
Condition: Good. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 38957334-75
Quantity: 1 available
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Condition: Good. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Good condition ex-library book with usual library markings and stickers. Seller Inventory # 00086449365
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Reno, Reno, NV, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.82. Seller Inventory # G0805031731I3N00
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.82. Seller Inventory # G0805031731I3N00
Quantity: 1 available
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.82. Seller Inventory # G0805031731I3N00
Quantity: 1 available
Seller: Bay State Book Company, North Smithfield, RI, U.S.A.
Condition: acceptable. Shaw-Smith, Emma (illustrator). The book is complete and readable, with all pages and cover intact. Dust jacket, shrink wrap, or boxed set case may be missing. Pages may have light notes, highlighting, or minor water exposure, but nothing that affects readability. May be an ex-library copy and could include library markings or stickers. Seller Inventory # BSM.N2Q2
Quantity: 1 available
Seller: Robinson Street Books, IOBA, Binghamton, NY, U.S.A.
Hardback. Condition: Used; Good. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Prompt Shipment, shipped in Boxes, Tracking PROVIDEDChildren's FictionGood Copy, Ex-School Library may have stamps, writing, and pocket. Seller Inventory # bing925hk067
Quantity: 1 available
Seller: The Book Spot, Sioux Falls, MN, U.S.A.
Hardcover. Condition: New. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Seller Inventory # Abebooks271038
Quantity: 1 available
Seller: Toscana Books, AUSTIN, TX, U.S.A.
Hardcover. Condition: new. Shaw-Smith, Emma (illustrator). Excellent Condition.Excels in customer satisfaction, prompt replies, and quality checks. Seller Inventory # Scanned0805031731
Quantity: 1 available