The plays of Arthur Schnitzler have in recent years come to be recognized as masterpieces of modernism. This collection presents the most accurate translations available of Schnitzler's works, passing up opportunities to paraphrase and instead flushing out vivid detail and psychological insight by combining a sensitive interpretation of the playwright's sometimes ironic, sometimes farcical, temperament with a faithful re-creation of dialogue.
The volume includes Schnitzler's popular Roundelay (La Ronde) and Anatol, as well as rarely translated works like Professor Bernhardi and Hour of Realizing. There are also additional scenes and an alternate ending to Anatol that are seldom found in translation or even in German versions of the play. With conscientious attention to the rhythms of speech and respect for the completeness of the works, these translations offer new possibilities for bringing Schnitzler's works to the contemporary stage and new insights for anyone interested in drama, literature, or history.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
ARTHUR SCHNITZLER (1862–1931) is one of the best-known Austrian playwrights and novelists. Performances of his play Roundelay (La Ronde) provoked riots and led to the author's being tried on obscenity charges. He was acquitted, but he banned the play from being performed in his lifetime. His works include Night Games: And Other Stories and Novellas (Ivan R. Dee, 2001), The Lonely Way (Lightning Source, 2001), The Road to the Open (Northwestern, 1991), and Dream Story (Penguin U.K., 1999), the basis of the film Eyes Wide Shut.
WILLIAM CUNNINGHAM is a professor of German in the Classical and Modern Languages Department at the University of Louisville. He is also the author of Martin Opitz: Poems of Consolation in Adversities of War (Bouvier, 1974).
DAVID PALMER was a professor in the Theatre Arts Department at the University of Louisville.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Good - Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name - GOOD Standard-sized. Seller Inventory # M0810119331Z3
Seller: Book House in Dinkytown, IOBA, Minneapolis, MN, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. Very good paperback with very good text. Exterior has light shelfwear; otherwise very good. Ships from Dinkytown in Minneapolis, Minnesota. Seller Inventory # 291745
Seller: FSS Books, New York, NY, U.S.A.
Soft cover. Condition: Fine. 1st Edition. First edition, first printing (full number line) of this soft cover. Text is clean and unmarked, binding tight, no indications of previous ownership. Seller Inventory # 002530
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. This collection of plays aims to present accurate translations of Schnitzler's works, passing up opportunities to paraphrase and instead flushing out vivid detail and psychological insight by combining a sensitive interpretation of the playwright's sometimes ironic, sometimes farccical, temperament with a faithful re-creation of dialogue. The volume includes Schnitzler's popular "Roundelay" ("La Ronde") and "Anatol", as well as rarely translated works like "Professor Bernhardi" and "Hour of Realizing". There are also additional scenes and an alternative ending to "Anatol" that are seldom found in translation or even in German versions of the play. Represents Schnitzler's dramatic work from 1886 to 1915. This collection includes ""Roundelay"" and ""Anatol"" (with additional scenes and an alternate ending), as well as ""Professor Bernhardi"" and ""Hour of Realizing"". Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780810119338
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. This collection represents Schnitzler's dramatic work from 1886 to 1915 in the most accurate English translation available. Included are the popular ""Roundelay"" and ""Anatol"" (with additional scenes and an alternate ending), as well as the rarely translated works ""Professor Bernhardi"" and ""Hour of Realizing"". These performance translations offer new possibilities for bringing Schnitzler's oeuvre to the contemporary stage. Seller Inventory # LU-9780810119338
Quantity: 4 available
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Seller Inventory # 4520c0aa3984d4338b8dfeaa97b01d62
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # FW-9780810119338
Quantity: 8 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. 1st edition. 474 pages. 7.50x5.00x1.00 inches. In Stock. Seller Inventory # __0810119331
Quantity: 2 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. pp. 474. Seller Inventory # 5418174
Quantity: 3 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. Represents Schnitzler's dramatic work from 1886 to 1915. This collection includes "Roundelay" and "Anatol" (with additional scenes and an alternate ending), as well as "Professor Bernhardi" and "Hour of Realizing". Translator(s): Cunningham, William; Palmer, David. Series: European Drama Classics. Num Pages: 296 pages. BIC Classification: DD. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 197 x 130 x 25. Weight in Grams: 467. . 2002. 1st Edition. Paperback. . . . . Seller Inventory # V9780810119338
Quantity: 1 available