"Ru'ya" (dream, vision) is the first word of the collection and it sets the tone for what follows. Henri Zoghaib explores the possibilities of the imagination in one hundred short lyrics. Translations into three languages expand the number of texts to four hundred, and the permutations create enough dreams for the reader to get lost in.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
<b>Henri Zoghaib</b> is a Lebanese poet with many books to his credit, including poetry, criticism, and translation. Born in Lebanon (1948), he has been a principal monitor of many cultural circles in his country, where he founded the poetry magazine L<i>'Odyssee</i> (1982). His collection <i>Love Poems In Forbidden Time</i>, translated by Adnan Haydar and Michael Beard, was published in 1991 by New Pen Bond Publishers in Washington, D.C.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Paperback. Condition: Acceptable. Acceptable - This is a significantly damaged book. It should be considered a reading copy only. Please order this book only if you are interested in the content and not the condition. May be ex-library. PAPERBACK Standard-sized. Seller Inventory # M0815609256Z4
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Good - Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name - GOOD Standard-sized. Seller Inventory # M0815609256Z3
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 5994834-n
Seller: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, U.S.A.
Condition: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books! Seller Inventory # OTF-Y-9780815609254
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 5994834
Seller: INDOO, Avenel, NJ, U.S.A.
Condition: New. Brand New. Seller Inventory # 9780815609254
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. Lebanese poet, writer, and critic Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multilingual translation of his work, offering each verse in the original Arabic as well as in English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by artist Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare introduction to Arabic poetry. Offering an introduction to Arabic poetry, this title provides the multilingual translation of the author's work, offering each verse in the original Arabic as well as in English, French, and German. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780815609254
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Illustrated. Lebanese poet, writer, and critic Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multilingual translation of his work, offering each verse in the original Arabic as well as in English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by artist Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare introduction to Arabic poetry. Seller Inventory # LU-9780815609254
Quantity: 1 available
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # I-9780815609254
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. illustrated edition. 211 pages. 8.25x4.50x0.50 inches. In Stock. Seller Inventory # __0815609256
Quantity: 2 available