Items related to Translation and Creativity: Perspectives on Creative...
Synopsis
Translation and Creativity discusses the links between translation and creative writing from linguistic, cultural, and critical perspectives, through eleven chapters by established academics and practitioners. The relationship between translation and creative writing is brought into focus by theoretical, pedagogical, and practical applications, complemented by language-based illustrative examples. Innovative research and practice areas covered include ideas of self-translation and the 'spaces' of reading, mental 'black boxes' and cognition and the book introduces new concepts of transgeneric translation, pop translation and orthographical translation.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Manuela Perteghella is Lecturer in Applied Translation at London Metropolitan University, UK.Eugenia Loffredo is an Associate Tutor at the University of East Anglia, UK.
Review
"...An ambitious and challenging book..."
Bibliography of Translation Studies Online
"Translation and Creativity is an imporatnt publication that adds to the increasing research on the nature and value of literary translation and of those who perform this task"La formation en traduction:pedagogie, docimologie et technologie II,2 semestre 2008, Vol.XXI n.2 (Corrado Federici)
"Translation and Creativity is an imporatnt publication that adds to the increasing research on the nature and value of literary translation and of those who perform this task"La formation en traduction:pedagogie, docimologie et technologie II,2 semestre 2008, Vol.XXI n.2 (Sanford Lakoff)
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherContinuum
- Publication date2006
- ISBN 10 0826487939
- ISBN 13 9780826487933
- BindingHardcover
- LanguageEnglish
- Number of pages208
- EditorPerteghella Manuela, Loffredo Eugenia
- Rating
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Translation and Creativity: Perspectives on Creative...
Stock Image
Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies
Seller: Magus Books Seattle, Seattle, WA, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Hardcover. Condition: VG. used hardcover copy in illustrated boards, no jacket, as issued. light shelfwear, corners perhaps slightly bumped. pages and binding are clean, straight and tight. there are no marks to the text or other serious flaws. Seller Inventory # 1257445
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.03. Seller Inventory # G0826487939I4N00
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies
Seller: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. Seller Inventory # Z1-C-085-04170
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Creativity
Published by
Bloomsbury Publishing (UK), 2006
ISBN 10: 0826487939
ISBN 13: 9780826487933
New
Hardcover
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9780826487933
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Creativity
Published by
Bloomsbury Publishing (UK), 2006
ISBN 10: 0826487939
ISBN 13: 9780826487933
New
Hardcover
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9780826487933
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2317530001884
Quantity: Over 20 available
Seller Image
TRANSLATION & CREATIVITY
Published by
Continuum Inter. Publis., 2006
ISBN 10: 0826487939
ISBN 13: 9780826487933
New
Hardcover
Seller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Gebunden. Condition: New. Argues that translation is, and can be studied and practiced as, creative writing. The idea of creativity in translation is addressed from several perspectives, including linguistics, philosophy, gender studies, literary criticism, and pedagogy. This book s. Seller Inventory # 595082030
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Creativity (Hardcover)
Published by
Bloomsbury Publishing PLC, London, 2006
ISBN 10: 0826487939
ISBN 13: 9780826487933
New
Hardcover
Seller: Grand Eagle Retail, Fairfield, OH, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: new. Hardcover. Translation and Creativity discusses the links between translation and creative writing from linguistic, cultural, and critical perspectives, through eleven chapters by established academics and practitioners. The relationship between translation and creative writing is brought into focus by theoretical, pedagogical, and practical applications, complemented by language-based illustrative examples. Innovative research and practice areas covered include ideas of self-translation and the 'spaces' of reading, mental 'black boxes' and cognition and the book introduces new concepts of transgeneric translation, pop translation and orthographical translation. Argues that translation is, and can be studied and practiced as, creative writing. The idea of creativity in translation is addressed from several perspectives, including linguistics, philosophy, gender studies, literary criticism, and pedagogy. This book systematically covers the unifying theme of creativity in eleven chapters. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780826487933
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies (Open Linguistics)
Published by
Continuum International Publishing Group Ltd., 2006
ISBN 10: 0826487939
ISBN 13: 9780826487933
New
Hardcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Brand New. 197 pages. 9.25x6.25x0.75 inches. In Stock. Seller Inventory # x-0826487939
Quantity: 2 available