Items related to Tao Te Ching (Hackett Classics)
Synopsis
This translation captures the terse and enigmatic beauty of the ancient original and resists the tendency toward interpretive paraphrase found in many other editions. Along with the complete translation, Lombardo and Addiss provide one or more key lines from the original Chinese for each of the eighty-one sections, together with a transliteration of the Chinese characters and a glossary commenting on the pronunciation and meaning of each Chinese character displayed. This greatly enhances the reader's appreciation of how the Chinese text works and feels and the different ways it can be translated into English.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Review
With this edition of the Tao Te Ching, an unlikely team of a Japanese art expert and a Greek translator pull off a uniquely powerful version of the text. If one thing marks the language of the original Tao Te Ching, it is linguistic spareness. Stephen Addiss and Stanley Lombardo are the first to succeed in duplicating the language in English, and although their search for just the right word occasionally goes far afield, they are mostly successful. The effect can be quite liberating as the full ambiguity of meaning comes through and you are afforded the freedom to interpret in a variety of ways. The translators also enhance the atmosphere of the book with Addiss's expressive calligraphy and the two lines in the original Chinese that are retained in each chapter. Addiss and Lombardo's rendering of the Tao Te Ching gets you right down into the primary source, and from there you're free to wander where you will.
From the Inside Flap
The TAO-TE-CHING, the ancient Taoist text written by philospher Lao-Tzu in the sixth century B.C., has inspired millions of people from all different backgrounds. This beautiful edition contains Chinese characters alongside the English text and is illustrated with black and white drawings. Commentary from the translators helps to illuminate the ideas discussed in the text so that modern-day readers can fully appreciate the meaning.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherHackett Publishers
- Publication date1993
- ISBN 10 0872202321
- ISBN 13 9780872202320
- BindingPaperback
- Number of pages128
- Rating
Buy New
Learn more about this copy
US$ 8.99
Shipping:
US$ 3.99
Within U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: good. Book is in good condition and may include underlining highlighting and minimal wear. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Seller Inventory # ZBV.0872202321.G
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: Red's Corner LLC, Tucker, GA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: VeryGood. All orders ship by next business day! This is a used paperback book. Has wear on cover and/or pages. Book has no markings on pages. For USED books, we cannot guarantee supplemental materials such as CDs, DVDs, access codes and other materials. We are a small company and very thankful for your business!. Seller Inventory # 4CNO3J004QBN
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: HPB-Diamond, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!. Seller Inventory # S_403686848
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: HPB-Emerald, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!. Seller Inventory # S_399988944
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: A Team Books, Conway, AR, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
paperback. Condition: Good. Used books may not include access codes or one time use codes. Proven Seller with Excellent Customer Service. Choose expedited shipping and get it FAST. Seller Inventory # mon0000120381
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Good condition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains. Seller Inventory # N17O-00913
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: Seattle Goodwill, Seattle, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. May have some shelf-wear due to normal use. Your purchase funds free job training and education in the greater Seattle area. Thank you for supporting Goodwills nonprofit mission!. Seller Inventory # 0KVOG1002YDM_ns
Quantity: 3 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: Goodwill Books, Hillsboro, OR, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Signs of wear and consistent use. Seller Inventory # 3IIT03002F0M_ns
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: HPB Inc., Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!. Seller Inventory # S_409153355
Quantity: 1 available
Stock Image
Tao Te Ching (Hackett Classics)
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Seller Inventory # GOR001433866
Quantity: 1 available