Items related to Interpretation Skills: American Sign Language to English
Synopsis
An essential resource book in the field of ASL-English interpreting! Interpretation is a very complex task. Practitioners, students and educators live with this complexity every day. They know that "giving voice," to a signer's discourse calls on a whole family of skills -- but exactly what are they? How do skills needed to interpret from ASL to English differ from those needed to interpret from English to ASL? And, if those essential skills are not clear, how do we become more accurate, more eloquent, more faithful interpreters? These are questions that have motivated Dr. Marty Taylor's research for over 25 years. Building on her earlier studies of interpretation, she extended her research to analyze the specific skills needed to move from ASL to English. In this book, she provides major insight into the key elements of accurate and eloquent interpretation of a signer's message into English. Forty-one (41) distinct skills are identified and carefully defined, along with full descriptions of the interpretation errors that commonly occur when any particular skill is missing. The book steps readers through a logical path of skill development. There are careful explanations, plentiful examples, a comprehensive subject index and clear guidance on how to use the book to best advantage. An essential reference book for your collection!
"synopsis" may belong to another edition of this title.
- PublisherInterpreting Consolidated
- Publication date2002
- ISBN 10 0969779240
- ISBN 13 9780969779247
- BindingPaperback
- Number of pages193
- Rating
Buy New
Learn more about this copy
US$ 37.46
Shipping:
US$ 7.99
Within U.S.A.
Other Popular Editions of the Same Title
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
Interpretation SkillsAsl To E
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
Used
Softcover
Seller: SecondSale, Montgomery, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Acceptable. Item in acceptable condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Seller Inventory # 00075346543
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
Used
Softcover
Seller: Seattle Goodwill, Seattle, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. May have some shelf-wear due to normal use. Your purchase funds free job training and education in the greater Seattle area. Thank you for supporting Goodwills nonprofit mission!. Seller Inventory # 0KVOTW0061LZ_ns
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
Used
Softcover
Seller: 369 Bookstore _[~ 369 Pyramid Inc ~]_, Dover, DE, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Softcover. Condition: Good. An essential resource book in the field ofASL-English interpreting!Interpretation is a very complex task. Practitioners, students and educators live with this complexity every day. They know that \"giving voice,\" to a signer\'s discourse calls on a whole family of skills -- but exactly what are they? How do skills needed to interpret from ASL to English differ from those needed to interpret from English to ASL? And, if those essential skills are not clear, how do we become more accurate, more eloquent, more faithful interpreters?These are questions that have motivated Dr. Marty Taylor\'s research for over 25 years. Building on her earlier studies of interpretation, she extended her research to analyze the specific skills needed to move from ASL to English. In this book, she provides major insight into the key elements of accurate and eloquent interpretation of a signer\'s message into English. Forty-one (41) distinct skills are identified and carefully defined, along with full descriptions of the interpretation errors that commonly occur when any particular skill is missing.The book steps readers through a logical path of skill development. There are careful explanations, plentiful examples, a comprehensive subject index and clear guidance on how to use the book to best advantage. An essential reference book for your collection!. Seller Inventory # AMPLE0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
INTERPRETATION SKILLS: ASL TO ENGL
Published by
INTERPRETING CONSOLIDATED (N$R), 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Paperback
Seller: PetesCheapBooks, Long Beach, CA, U.S.A.
Seller rating 2 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. *NEW!* All of our orders are sent with tracking information when possible. Seller Inventory # NF13325510
Quantity: 5 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Softcover
Seller: Campbell Bookstore, Austin, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: new. Seller Inventory # NewCamp0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Paperback
Seller: GoldenWavesOfBooks, Fayetteville, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. New. Fast Shipping and good customer service. Seller Inventory # Holz_New_0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Paperback
Seller: Wizard Books, Long Beach, CA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. New. Seller Inventory # Wizard0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Paperback
Seller: Big Bill's Books, Wimberley, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Brand New Copy. Seller Inventory # BBB_new0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
New
Paperback
Seller: GoldenDragon, Houston, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Buy for Great customer experience. Seller Inventory # GoldenDragon0969779240
Quantity: 1 available
Stock Image
Interpretation Skills: American Sign Language to English
Published by
Interpreting Consolidated, 2002
ISBN 10: 0969779240
ISBN 13: 9780969779247
Used
Softcover
Seller: BookReading, Artesia, CA, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Fair. IMP: Acceptable- Do not include ACCESS CODE, CD-ROM or companion materials even if stated in item title. It may contain highlighting/markings throughout, and the covers and corners may show shelf wear. Corners, pages may be dent. All text is legible. Seller Inventory # A0969779240
Quantity: 1 available