Living Arabic: A Comprehensive Introductory Course (English and Arabic Edition)

Younes, Munther

ISBN 10: 0974484342 ISBN 13: 9780974484341

Publisher: Language Resource Center, Cornell University, 2007

Synopsis

Living Arabic is a comprehensive introductory Arabic textbook that integrates an Arabic colloquial dialect with Modern Standard Arabic (MSA) in a way that reflects the use of the language by native speakers. Arabs communicate in the colloquial in everyday situations, and use MSA for reading, writing, and formal speaking. The colloquial variety used is Levantine Arabic, which is the Arabic spoken in Syria, Lebanon, Israel/Palestine, and Jordan. It is one of the major Arabic dialect groups that most speakers of other Arabic dialects are familiar with through contact with its speakers and through radio and TV programs. The Arabic colloquial dialects share most of their vocabulary and grammatical structures with one another and with MSA. This textbook builds on these shared features and avoids regionalisms and localized expressions whenever possible in favor of the more common and standard spoken forms.Using maps, illustrations and photographs, humorous stories and dialogues, and other culturally rich materials, the book carefully and systematically helps the learner build the four language skills of listening, speaking, reading and writing, while introducing him or her to Arab culture and the history and geography of the modern Arab world. The first ten lessons of the book introduce the Arabic writing and number systems together with a working vocabulary of about 150 basic words. Each of the remaining 45 lessons consists of a listening selection, a reading passage and a dialogue, which are accompanied by a variety of activities and exercises aimed at maximizing the acquisition and retention of vocabulary and grammatical structures. Vocabulary-building activities include word-matching, crossword puzzles, Jeopardy-type games, and songs. The book comes as part of a package that also includes audio and video. The audio CD contains the texts of the listening selections and reading passages, while the DVD contains video footage of the dialogues acted out by native speakers on location in Jordan. Although the book and accompanying materials are primarily designed for classroom use, they are easily adaptable for independent study. Originally published as Elementary Arabic; An Integrated Approach by Yale University Press in 1995, this edition has been revised, updated, and improved.

About this title

From the Author

A comprehensive introductory course for foreign learners, LIVING ARABIC presents a unique combination of colloquial Arabic and Modern Standard Arabic (MSA) in a single program. Using the colloquial for everyday conversation and MSA for reading, writing, and formal speech in a way that reflects native use, the book capitalizes on the shared vocabulary and grammatical structures of the two varieties. The colloquial variety introduced is Levantine, the Arabic spoken in Syria, Lebanon, Israel/Palestine, and Jordan, and one of the major Arabic dialect groups understood throughout the Arab world.

Using maps, illustrations and photographs, humorous stories and dialogues, and other culturally rich materials, the book carefully and systematically helps learners build the four language skills of listening, speaking, reading and writing, while introducing them to Arab culture and the history and geography of the modern Arab world.

The first part of the book introduces the Arabic writing and number systems together with a basic working vocabulary. The remaining lessons consist of listening and reading passages and dialogues, accompanied by a variety of activities and exercises aimed at maximizing the acquisition and retention of vocabulary and grammatical structures. Vocabulary-building activities include word matching, crossword puzzles, Jeopardy-type games, and songs.

The book comes as part of a package along with a CD and a DVD. The CD includes recordings of the listening selections and reading passages, while the DVD contains video footage of the dialogues acted out by native speakers on location in Jordan.

Although the book and accompanying materials are primarily designed for classroom use, they are easily adaptable for independent study.

About the Author

Munther Younes is Reis Senior Lecturer of Arabic Language and Linguistics in the Department of Near Eastern Studies at Cornell University. His other publications include Intermediate Arabic: An Integrated Approach (Yale University Press, 1999) and Tales from Kalila wa Dimna for Students of Arabic (Spoken Language Services, 2001).

Edition details

• Publisher: Language Resource Center, Cornell University
• Publication date: 2007
• ISBN 10: 0974484342
• ISBN 13: 9780974484341
• Binding: Product Bundle
• Language: English
• Number of pages: 516
• Illustrator: Garen Micah