Items related to Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Synopsis
As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further research.
Writing in three parts, Kathryn Batchelor first offers a critical overview of recent scholarship, and in the second part introduces three original case studies to demonstrate the importance of paratextual theory. Batchelor interrogates English versions of Nietzsche, Chinese editions of Western translation theory, and examples of subtitled drama in the UK, before concluding with a final part outlining a theory of paratextuality for translation research, addressing questions of terminology and methodology.
Translation and Paratexts is essential reading for students and researchers in translation studies, interpreting studies and literary translation.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Kathryn Batchelor is Associate Professor of Translation and Francophone Studies at the University of Nottingham, UK. She is the author of Decolonizing Translation (Routledge, 2009) and has co-edited four volumes of essays, including Translating Frantz Fanon Across Continents and Languages (Routledge, 2017) and Intimate Enemies: Translation in Francophone Contexts (Liverpool University Press, 2013).
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherRoutledge
- Publication date2018
- ISBN 10 1138488976
- ISBN 13 9781138488977
- BindingPaperback
- LanguageEnglish
- Edition number1
- Number of pages214
Search results for Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Stock Image
Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Seller: HPB-Emerald, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
paperback. Condition: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Seller Inventory # S_414886816
Quantity: 1 available
Seller Image
Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned. Annotations to some page edges/pages, may include notes, highlighting or underlining. Seller Inventory # wbs8609837795
Quantity: 1 available
Seller Image
Translation and Paratexts
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # 30707114-n
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Seller: Best Price, Torrance, CA, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. SUPER FAST SHIPPING. Seller Inventory # 9781138488977
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2317530317492
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Paratexts (Paperback)
Published by
Taylor & Francis Ltd, London, 2018
ISBN 10: 1138488976
ISBN 13: 9781138488977
New
Paperback
Seller: Grand Eagle Retail, Fairfield, OH, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: new. Paperback. As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further research. Writing in three parts, Kathryn Batchelor first offers a critical overview of recent scholarship, and in the second part introduces three original case studies to demonstrate the importance of paratextual theory. Batchelor interrogates English versions of Nietzsche, Chinese editions of Western translation theory, and examples of subtitled drama in the UK, before concluding with a final part outlining a theory of paratextuality for translation research, addressing questions of terminology and methodology. Translation and Paratexts is essential reading for students and researchers in translation studies, interpreting studies and literary translation. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781138488977
Quantity: 1 available
Stock Image
Translation and Paratexts
Published by
Taylor & Francis Ltd, 2018
ISBN 10: 1138488976
ISBN 13: 9781138488977
New
Paperback / softback
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback / softback. Condition: New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days. Seller Inventory # C9781138488977
Quantity: 5 available
Seller Image
Translation and Paratexts
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 30707114
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Translation and Paratexts:
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. pp. 214. Seller Inventory # 370854543
Quantity: 3 available
Stock Image
Translation and Paratexts (Translation Theories Explored)
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Seller Inventory # 6666-TNF-9781138488977
Quantity: 10 available