In this first scholarly work on India's great modern poet, Laetitia Zecchini outlines a story of literary modernism in India and discusses the traditions, figures and events that inspired and defined Arun Kolatkar. Based on an impressive range of archival and unpublished material, this book also aims at moving lines of accepted genealogies of modernism and 'postcolonial literature'.
Zecchini uncovers how poets of Kolatkar's generation became modern Indian writers while tracing a lineage to medieval oral traditions. She considers how literary bilingualism allowed Kolatkar to blur the boundaries between Marathi and English, 'Indian' and 'Western sources; how he used his outsider position to privilege the quotidian and minor and revived the spirit of popular devotion.
Graphic artist, poet and songwriter, storyteller of Bombay and world history, poet in Marathi, in English and in 'Americanese', non-committal and deeply political, Kolatkar made lines wobble and treasured impermanence. Steeped in world literature, in European avant-garde poetry, American pop and folk culture, in a 'little magazine' Bombay bohemia and a specific Marathi ethos, Kolatkar makes for a fascinating subject to explore and explain the story of modernism in India.
This book has received support from the labex TransferS: http://transfers.ens.fr/
"synopsis" may belong to another edition of this title.
The first monograph on the Indian poet Arun Kolatkar, revealing the complex interplay of traditions, translations and languages that have fashioned Indian literary modernism.
Laetitia Zecchini is a permanent researcher at the CNRS in Paris, France. She has published extensively on Arun Kolatkar and on modern Indian literature. Her research interests focus on contemporary Indian poetry and on the politics of literature, on postcolonial criticism, non-western modernisms, dalit literatures and South Asian literary history. She is the translator of Kolatkar's Kala Ghoda Poems (2013) into French.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 5.45
Within U.S.A.
Shipping:
US$ 2.64
Within U.S.A.
Seller: The Compleat Scholar, Rochester, NY, U.S.A.
Paperback. Condition: As New. Never read, pages are clean and unmarked. Our paperback copy shows light shelfwear. Seller Inventory # 16-1205-005-8543
Quantity: 1 available
Seller: Book Deals, Tucson, AZ, U.S.A.
Condition: Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. 0.78. Seller Inventory # 353-1474275664-lkn
Quantity: 1 available
Seller: Reuseabook, Gloucester, GLOS, United Kingdom
Paperback. Condition: Used; Very Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. Though second-hand, the book is still in very good shape. Minimal signs of usage may include very minor creasing on the cover or on the spine. Seller Inventory # CHL7670493
Quantity: 1 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 24494881-n
Quantity: 5 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781474275668
Quantity: Over 20 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 24494881
Quantity: 5 available
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2716030087269
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L0-9781474275668
Quantity: Over 20 available
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Condition: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. Seller Inventory # ria9781474275668_lsuk
Quantity: Over 20 available
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
PF. Condition: New. Seller Inventory # 6666-IUK-9781474275668
Quantity: 10 available