La princesa perezosa: Bilingual Folktale in Spanish and Russian (Spanish and Russian Edition) - Softcover

Garibian, Eliza; Bagdasaryan, Svetlana

Softcover

ISBN 10: 1481251716 ISBN 13: 9781481251716

Publisher: Createspace Independent Pub

Synopsis

“Lazy Princess” is a short Armenian fairy tale retold in Russian and Spanish. It is a part of a series of “My Grandma’s Fairy Tales” – bilingual books of tales from around the world. You can read the story in the language that you are learning and verify your understanding by reading the opposite page in which the same text is written in your native language. No need to open the dictionary. We use simple phrases to make the book easy to understand for beginners. In our paraphrases we utilize idioms and traditional proverbs to introduce young readers to the world of wisdom. We hope that you’ll enjoy “Lazy Princess” while excelling your comprehension and reading skills in the language you are learning. “Lazy Princess” is a short story, which while being rather simple, has hidden life lessons accumulated by generations. www.mygrandmasfairytales.com

About this title

About the Author:

The book was created and designed by Svetlana Bagdasaryan and Eliza Garibian. Svetlana Bagdasaryan specializes in oil painting and covers a wide variety of genre, from ballet and portraits to landscapes and still life pieces. She has participated in a number of exhibitions and has been selected to take part in the IX Florence Biennale 2013. Svetlana was thrilled to start working on this project because she always wanted to try herself in fairy tale design. Eliza Garibian enjoys learning languages. She uses bilingual books in her studies and knows how useful and entertaining they can be.

About this edition

• Publisher: Createspace Independent Pub
• ISBN 10: 1481251716
• ISBN 13: 9781481251716
• Binding: Paperback
• Number of pages: 26