Ursprünglich von Snorri Sturluson zusammengetragen haben sich in den letzten 150 Jahren einige Übersetzer daran gemacht, sie ins Deutsche zu übertragen. Ich habe in dieser Ausgabe die Übersetzung Simrocks gewählt und diese bestmöglich an die heutige Sprache angepasst, ohne hierbei den Sinn zu entstellen. Weiters habe ich überall dort mit Fußnoten Erklärungen und Übersetzungen von Namen und den Kenningar (skaldischen Umschreibungen) hinzugefügt, wo ich dies für notwendig erachtet habe.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 13.43
From United Kingdom to U.S.A.
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: NEW. 350 pages. 8.98x5.98x1.02 inches. This item is printed on demand. Seller Inventory # zk1482651203
Quantity: 1 available