Cómo Solicitar Su Propio Divorcio: (How to File Your Own Divorce, Spanish Edition) - Softcover

Edicion Revisada Edward A. Haman

Softcover

ISBN 10: 1572481471 ISBN 13: 9781572481473

Publisher: Sourcebooks, 2001

Synopsis

LA GUÍA COMPLETA PARA SOLICITAR SU PROPIO DIVORCIO

Un divorcio puede ser la experiencia más costosa y dolorosa de su vida. Ya sea que usted decida contratar a un abogado o no, protéjase enterándose de toda la información que necesita saber sobre las leyes de divorcio y sus derechos legales. Como Solicitar su propio Divorcio simplifica y explica plenamente todo lo necesario para que sepa conducir su propio divorcio con éxito dentro los 50 estados, el Distrito de Columbia, y Puerto Rico.

Completo con instrucciones a seguir paso a paso e incluyendo los formularios que usted necesita, este libro hace que el hecho de presentar su demanda de divorcio sea menos confuso y más económico.

Le explica en una manera sencilla:
--Cómo presentar un divorcio sin abogado
--La separación y la anulación del matrimonio
--Los divorcios por acuerdo y divorcios contenciosos
--Procedimientos simplificados en algunos estados
--Cómo funciona el sistema legal
--Cuándo usted necesita a un abogado y cómo trabajar juntos
--Las causas del divorcio
--La distribución de la propiedad
--La pensión alimenticia
--El mantenimiento económico de los niños
--Custodia y visitación de los niños
--Protegiendo sus bienes, a usted y a sus niños
--Procesos judiciales
--Breves resúmenes de las leyes de divorcio en los 50 estados, el Distrito de Columbia, y Puerto Rico

About this title

About the Author

Edward A. Haman received his law degree from the University of Toledo. He has practiced law in Florida, Michigan and Hawaii, and has served as a Michigan Circuit Court domestic relations hearing officer. He currently resides in Tampa, Florida.

The translator, Camila Alvarez, is a graduate of the University of Wisconsin at Madison where she double-majored in Spanish and education. She currently works as an interpreter and translator for various Milwaukee, Wisconsin, nonprofit agencies, and interprets for the Milwaukee Court System.

Reviews

This guide to getting a divorce without the help of an attorney is a revised edition of the 1997 original; it corrects all the errors in translation that plagued the first Spanish-language version. Although not credited anywhere in the book, translator Quiroz-Pecirno uses simple Spanish and eliminates complicated legal words, keeping true to the original English version. The appendix includes helpful information about divorce laws for all 50 states and Puerto Rico, as well as sample forms in Spanish and English. A glossary and index are also included.
Copyright 2002 Reed Business Information, Inc.

Edition details

• Publisher: Sourcebooks
• Publication date: 2001
• Language: Spanish
• ISBN 10: 1572481471
• ISBN 13: 9781572481473
• Binding: Paperback
• Number of pages: 256