This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions.
· Over 1,000 annotated contemporary world fiction titles, featuring author's name; title; translator; publisher and place of publication; genre/literary style/story type; an annotation; related works by the author; subject keywords; and original language
· 9 introductory overviews about classic world fiction titles
· Extensive bibliographical essays about fiction traditions in other countries
· 5 indexes: annotated authors, annotated titles, translators, nations, and subjects/keywords
"synopsis" may belong to another edition of this title.
What people in North America learn about other cultures and countries is often filtered through Western perspectives and sensibilities. One way to get beyond that sometimes-one-dimensional view is to sample stories of other countries and cultures as told by people who live in those lands and speak their languages.
Juris Dilevko is associate professor in the Faculty of Information, University of Toronto, Toronto, Canada.
Keren Dali, PhD, is assistant professor at the Faculty of Information, University of Toronto, Toronto, Canada.
Glenda Garbutt received a master of information studies degree from the Faculty of Information, University of Toronto, Toronto, Canada.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Shipping:
US$ 3.99
Within U.S.A.
Seller: suffolkbooks, Center moriches, NY, U.S.A.
hardcover. Condition: Very Good. Fast Shipping - Safe and Secure 7 days a week!. Seller Inventory # 3TWOWA0014F1
Quantity: 3 available
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
Hardcover. Condition: Like New. Like New. book. Seller Inventory # ERICA77515915835356
Quantity: 1 available
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2811580084240
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9781591583530
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Seller Inventory # L1-9781591583530
Quantity: Over 20 available
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New. pp. 526. Seller Inventory # 263451083
Quantity: 4 available
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
Condition: New. In. Seller Inventory # ria9781591583530_new
Quantity: Over 20 available
Seller: Grand Eagle Retail, Fairfield, OH, U.S.A.
Hardcover. Condition: new. Hardcover. This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions.In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions.Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions.Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781591583530
Quantity: 1 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. Print on Demand pp. 526. Seller Inventory # 4396820
Quantity: 4 available
Seller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Condition: New. PRINT ON DEMAND pp. 526. Seller Inventory # 183451073
Quantity: 4 available