For over three decades Harry Gilonis’s poetry has milled cheerfully in the literary avant-garde: Rough Breathing is the first substantial gathering of his poems. Most previously appeared in small-press publications or little magazines on both sides of the Atlantic; some are published here for the first time.
Gilonis’s work has a light, lucid beauty underpinned by formal and procedural invention, with lyrics written from love and landscape as well as poems made from the innards of language. There is collaged bird-song, experimental versioning from the ancient Chinese and text written by a ‘bot’. Borders between ‘original’ and ‘translation’ are straddled, or blurred, in intriguing and innovative ways.
Objectivist after the fact, party without nostalgia to the British Poetry Revival, cognisant of L=A=N=G=U=A=G=E, Gilonis’s poems are aware of their shape on the page and the sound they make as they go past the ear. They insist on being themselves as fully and openly as possible. The versatility and range of Rough Breathing, its use of processes, transparent or opaque, make it—besides being a fine collection—a radical pattern-book to challenge teachers and students alike.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Harry Gilonis is a poet, editor, publisher, and intermittently a critic writing on art, poetry and music. His writing has been translated into Catalan, (Scots) Gaelic, German, Polish, and Spanish. Poetry publications include Reliefs (1988), Pibroch (1994), Reading Holderlin on Orkney (1995), Walk the Line (1996), as well as collaborations with visual artists, Axioms (1994, with David Connearn), The Leiermann (after Schubert, with David Rees) and Forty Fungi (1994, with Erica van Horn).
"About this title" may belong to another edition of this title.
US$ 9.09 shipping from Ireland to U.S.A.
Destination, rates & speedsSeller: Tall Stories BA, Stoneyford, Ireland
Soft cover. Condition: Very Good. 1st Edition. minor shelf wear only. Seller Inventory # 2000021841
Quantity: 1 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition. Seller Inventory # 29772722
Quantity: 1 available
Seller: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, United Kingdom
Condition: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind. Seller Inventory # wbs5352348883
Quantity: 1 available
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New. Seller Inventory # 29772722-n
Quantity: 1 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # GB-9781784103729
Quantity: 2 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # GB-9781784103729
Quantity: 2 available
Seller: Grand Eagle Retail, Fairfield, OH, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. Rough Breathing makes available a broad selection (much of it never before in print, or published in fugitive journals) from over three decades of Harry Gilonis's doggedly, cheerfully making his own luck. His poems insist on their quiddity at their moment of making; there is everything here from plain-speaking love-lyric to collaged transcriptions of British bird-song; from work rooted in unfamiliar landscapes to work written out of the innards of the language. Alert (without nostalgia) to the British Poetry Revival, cognisant of l=a=n=g=u=a=g=e, his poems are aware of their shape on the page, the sound they make as they go by the ear, and will stop at nothing to be themselves as fully and as openly as possible. The versatility and range of Rough Breathing, its use of processes both transparent and opaque, makes it - beyond a fine collection - a radical pattern-book to challenge workshops and creative seminars. Translation is stirred, or folded, into the creative mix. `I would hope readers might be surprised by what the poems do; and, sometimes at least, find that they will do a different thing, next time round' (Harry Gilonis). A substantial selection drawn from thirty years of procedurally and formally inventive writing. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9781784103729
Quantity: 1 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. pp. 96. Seller Inventory # 384001943
Quantity: 3 available
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New. pp. 96. Seller Inventory # 26378853448
Quantity: 1 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. 1st edition. 234 pages. 8.50x5.25x0.75 inches. In Stock. Seller Inventory # __1784103721
Quantity: 2 available