Items related to Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and...
Synopsis
This bilingual edition of poems from El Salvador's most beloved poet moves in imagery between Central America and the world, between childhood's safety in the ceiba tree's shade and the journey through time that the speaker must take. The translation lovingly preserves the lyricism of the original language, a moving and memorable collection.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Claribel Alegrķa has long been a revered voice for the struggle for self-determination in Central America, especially in her homeland, El Salvador. With nine books of poetry and prose available in English and numerous books in Spanish, she recently celebrated the 50th year since her first book publication. She was featured on Bill Moyers' "Language of Life: A Festival of Poets" program.
Language Notes
Text: Spanish, English (translation)
Original Language: Spanish
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherCurbstone Books
- Publication date1996
- ISBN 10 1880684365
- ISBN 13 9781880684368
- BindingPaperback
- LanguageSpanish
- Edition number1
- Number of pages70
- Rating
Search results for Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and...
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and English Edition)
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Very Good. Very Good condition. Spanish and English edition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. Bundled media such as CDs, DVDs, floppy disks or access codes may not be included. Seller Inventory # V12A-03186
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and English Edition)
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Good condition. Spanish and English Edition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains. Seller Inventory # P16R-00390
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Poems
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.25. Seller Inventory # G1880684365I3N10
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales : Poems
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Seller Inventory # 50708308-6
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales : Poems
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Very Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Seller Inventory # 39640399-6
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales : Poems
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Seller Inventory # 3998825-75
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and English Edition)
Seller: Midtown Scholar Bookstore, Harrisburg, PA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Very Good - Crisp, clean, unread book with some shelfwear/edgewear, may have a remainder mark - NICE Standard-sized. Seller Inventory # M1880684365Z2
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and English Edition)
Seller: Book House in Dinkytown, IOBA, Minneapolis, MN, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Very good paperback. NOT ex-library. Spine is uncreased, binding tight and sturdy; text also very good. Shelfwear is very minor. A solid copy. Ships same or next business day from Dinkytown in Minneapolis, Minnesota. Seller Inventory # 262792
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds / Umbrales: Bilingual poems (Spanish and English Edition)
Published by
Curbstone, Willimantic, 1996
ISBN 10: 1880684365
ISBN 13: 9781880684368
Used
Soft cover
First Edition
Seller: Dan Pope Books, West Hartford, CT, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Soft cover. Condition: Near Fine. 1st Edition. First edition, trade paperback original. First printing. A clean tight copy, used book, no marks or writing. Seller Inventory # SNS-2020-POETRY-01
Quantity: 1 available
Stock Image
Thresholds/Umbrales. Translation by Darwin Flakoll
Published by
Curbstone Press, Willimantic, Ct, 1995
ISBN 10: 1880684365
ISBN 13: 9781880684368
New
Soft cover
First Edition
Seller: Casa del Libro A Specialty Bookstore, Sultan, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Soft cover. Condition: New. First Edition. Poems in English and Spanish on alternate pages. NUEVO/BRAND NEW. Seller Inventory # 002431
Quantity: 1 available