Das Zauberpferd: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu (Lehrgeschichten) (German Edition) - Softcover

Shah, Idries

Softcover

ISBN 10: 1948013894 ISBN 13: 9781948013895

Publisher: Hoopoe Books, 2018

Synopsis

Das Zauberpferd ist die Geschichte von zwei Brüdern: der eine ist überaus geschickt im Kunsthandwerk, der andere, Prinz Tambal, wird von den meisten Leuten für einen Träumer gehalten. Ihr Vater, der König, kündigt einen Wettbewerb an, für den „interessante und nützliche Geräte“ geschaffen werden sollen. Eines der präsentierten Dinge ist ein hölzernes Pferd – nicht viel mehr als ein Spielzeug und scheinbar ohne besonderen Wert. Aber als Prinz Tambal das Pferd genauer untersucht, entdeckt er, dass es seinen Reiter auf magische Weise an jeden Ort tragen kann, an den der Reiter gerade denkt. Auf diese Weise lernt Prinz Tambal viele Dinge, und erfüllt sich am Ende auch seinen „Herzenswunsch“. Dieses Buch gehört zu einer Reihe von illustrierten Lehrgeschichten für Kinder von Idries Shah – Geschichten, die schon seit Jahrtausenden die Herzen und Köpfe von Menschen jeden Alters erobern. Sie sollen Kinder dazu anregen, sich ihre vorgefassten Meinungen genauer anzusehen und eigenständig zu denken. In der Sufi-Tradition sind Kindergeschichten, Volksmärchen und Lehrgeschichten oft eng miteinander verwoben. Eine Geschichte kann Kindern helfen, schwierige Situationen zu meistern und ihnen Halt und Unterstützung bieten. Sie kann aber auch bei Erwachsenen Einsicht und tieferes Verständnis erwecken.

About this title

About the Author

Idries Shah machte es sich zur Lebensaufgabe, klassische Sufi-Erzählungen und -Lehrgeschichten aus mündlich und schriftlich überlieferten Quellen im Nahen und Mittleren Osten und Zentralasien zu sammeln und diese in Buchform zu veröffentlichen. Shahs elf Geschichten für Kinder – in sehr schön illustrierten Büchern von Hoopoe herausgegeben – werden von westlichen Pädagogen und Psychologen sowie von der US-Bibliothek des Kongresses, dem Radiosender „National Public Radio“ und anderen Medien empfohlen, weil sie die sozial-emotionale Entwicklung sowie Denk- und Wahrnehmungsfähigkeiten bei Kindern wie auch Erwachsenen auf besondere Weise fördern. Diese Geschichten, die schon seit Jahrhunderten erzählt werden, handeln von universellen Themen und stellen wichtige – jedoch oft missverstandene – Kulturen positiv dar. Sie zeigen, wie viel Gemeinsames wir haben und wie wir voneinander lernen können. Bei dieser Art von Erzählen wird jedes Kind als einzigartiges Individuum anerkannt und gerade dadurch können Selbstvertrauen, Verantwortlichkeit und Zielstrebigkeit ermutigt werden.

About this edition

• Publisher: Hoopoe Books
• Publication date: 2018
• ISBN 10: 1948013894
• ISBN 13: 9781948013895
• Binding: Paperback
• Number of pages: 38
• Illustrator: Freeman Julie