Bulgarian Folktales and Legends: Book 3 (Bulgarian Edition) - Softcover

Zagorova, Zhana

Softcover

ISBN 10: 1975806786 ISBN 13: 9781975806781

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform, 2018

Synopsis

HOW THIS BOOK IS ORGANIZED This reader consists of 18 Bulgarian folktales and legends followed by a glossary and exercises. There are five type of exercises to practice language skills and language areas: 1) reading comprehension; 2) vocabulary; 3) grammar; 4) speaking; 5) writing. The exercises are arranged by degree of difficulty – from easier to more difficult. Even though the folktales are not related to each other, it is recommended that they be read in order because new vocabulary words are introduced and translated only the first time they are encountered. A key to the exercises for reading comprehension, vocabulary and grammar can be found at the end of the reader. All folktales and legends have been translated into English, as well. HOW THE TEXTS ARE WRITTEN The original texts have been simplified to suit the language levels and the needs of the learners. Most dated and difficult words have been replaced by more common and relevant ones. Grammatical structures have also been carefully chosen and edited but the language is still natural and comprehensive. All texts are written in the so-called non-witness mood that is used in folktales, legends and some historical texts. There is a table at the end of the reader showing all of the tenses in Bulgarian and their corresponding forms in the non-witness mood. WHO CAN USE THIS BOOK Bulgarian Folktales and Legends is a reference book for intermediate students of Bulgarian who speak English. Teachers of Bulgarian will also find this book useful as an additional course material. HOW THIS BOOK CAN BE USED Bulgarian Folktales and Legends can be used as a self-study book by intermediate and advanced students of Bulgarian. It can be also used for tutoring sessions and in a classroom setting. ABOUT THE BULGARIAN READER SERIES Bulgarian Folktales and Legends is the third book of the Bulgarian Reader series. Other volumes include readings about Bulgarian history, Bulgarian geography and landmarks, Bulgarian traditions and holidays, and famous Bulgarians.

About this title

About the Author

Zhana Zagorova has an MA in Russian Studies from Sofia University and an MBA in Marketing from the City University of Seattle. She also holds a post-graduate certificate for Teaching English as a Foreign Language. Zhana has worked as a lecturer, teacher, and examiner at various universities and language centers in Sofia, Bulgaria where she taught Bulgarian to foreigners, English and Russian to young and adult learners from beginner to advanced levels and facilitated seminars and exams on the cultural history of Bulgaria.

Edition details

• Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
• Publication date: 2018
• ISBN 10: 1975806786
• ISBN 13: 9781975806781
• Binding: Paperback
• Language: Bulgarian
• Edition number: 1
• Number of pages: 98