Items related to Vocabulaire européen des philosophies
Synopsis
L'un des problèmes les plus urgents que pose l'Europe est celui des langues. On peut choisir une langue dominante, dans laquelle se feront désormais les échanges, ou bien jouer le maintien de la pluralité, en rendant manifestes le sens et l'intérêt des différences. Ce Vocabulaire s'inscrit dans la seconde optique. Il a l'ambition de constituer une cartographie des différences philosophiques européennes, en capitalisant le savoir des traducteurs. Il explore le lien entre fait de langue et fait de pensée, et prend appui sur ces symptômes que sont les difficultés de passer d'une langue à l'autre - avec mind, entend-on la même chose qu'avec Geist ou qu'avec esprit ? Pravda, est-ce justice ou vérité ? Et que se passe-t-il quand on rend mimêsis par imitation ? Chaque entrée part ainsi d'un fait d'intraductibilité, et procède à la comparaison des réseaux terminologiques, dont la distorsion fait l'histoire et la géographie des langues et des cultures. C'est un instrument de travail d'un type nouveau, indispensable à la communauté scientifique élargie qui cherche à se constituer, en même temps qu'un guide de l'Europe philosophique pour les étudiants, les enseignants, les chercheurs, les curieux de leur langue et de celles des autres.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for Vocabulaire européen des philosophies
Seller Image
Vocabulaire européen des philosophies
Seller: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Seller Inventory # ZBV.2020307308.VG
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies : Dictionnaire des intraduisibles
Seller: medimops, Berlin, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Seller Inventory # M02020307308-G
Buy Used
US$ 55.04
US$ 11.61 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 2004. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Edition 2004. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # I-563-188
Buy Used
US$ 47.92
US$ 19.16 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Vocabulaire européen des philosophies
Seller: LIBRAIRIE GIL-ARTGIL SARL, RODEZ, France
Seller rating 4 out of 5 stars
Paris, Seuil - Le Robert, 2004. Fort In-4 relié cartonnage éditeur de XXIII + 1531 pages. Bon état. Seller Inventory # 189606
Buy Used
US$ 89.72
US$ 42.97 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Vocabulaire Européen des philosophies.
Seller: ARTLINK, SAINT HAON LE VIEUX, FR, France
Seller rating 4 out of 5 stars
Seuil, Le Robert, 2004 - Fort et pondéreux In-4°, reliure à la manière d'un dictionnaire, solide cartonnage blanc sobrement titré et élégant, XIII-1531 pages, très sérieux travail de révision lexicographiques, importantes annexexes in fine ( 1417-1523 ), dictionnaire raisonné. Bon Etat - Bon état d'usage , pli en coin de premier plat. Très Bon Etat à neuf Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (.) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour l'international hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais d'expéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). Seller Inventory # 15502
Buy Used
US$ 115.20
US$ 43.32 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
VOCABULAIRE EUROPEEN DES PHILOSOPHIES Dictionnaire Des Intraduisibles
Seller: J. Wyatt Books, Ottawa, ON, Canada
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: VG+. FRENCH text. 1531 pages in excellent condition. White, glossy hardcovers with black titles. Corners lightly bumped, scuffed on the spine. VG+. Book. Seller Inventory # 212534
Buy Used
US$ 143.75
US$ 23.00 shipping
Ships from Canada to U.S.A.
Ships from Canada to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies
Seller: Gallix, Gif sur Yvette, France
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Neuf. Seller Inventory # 9782020307307
Buy New
US$ 115.31
US$ 67.59 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies : Dictionnaire des intraduisibles
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Brand New. 1532 pages. French language. 10.39x7.87x2.44 inches. In Stock. Seller Inventory # zk2020307308
Buy New
US$ 195.31
US$ 27.03 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies Collectif
Seller: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: gut. Vocabulaire européen des philosophies In deutscher Sprache. pages. Seller Inventory # BN327421
Buy Used
US$ 214.12
US$ 46.40 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Vocabulaire européen des philosophies
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
hardcover. Condition: Very Good. Very Good .Ships From Multiple Locations. book. Seller Inventory # ERICA80320203073086
Buy Used
US$ 260.34
US$ 33.79 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available