Items related to Un paradis trompeur
Synopsis
Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Dans une écriture visuelle et poétique, Henning Mankell signe un roman dans la lignée de L’Œil du léopard, où les questions coloniales et sociales sont vues à travers une perspective féminine. Le froid, la faim, la pauvreté ont marqué l’enfance de Hanna Renström dans un hameau perdu au nord de la Suède. En décembre 1904, Hanna a dix-huit ans. Sa mère, veuve, l’incite à rejoindre la ville portuaire la plus proche afin d’échapper à la misère. L’espoir d’un travail se trouve à six jours de traîneau.Sur le vapeur à destination de l’Australie où elle s’embarque comme cuisinière, Hanna rencontre puis épouse le second, qui, deux mois plus tard, meurt d’une fièvre contractée lors d’une escale. Hanna est anéantie. Lorsque le bateau jette l’ancre à Lourenço Marques, aujourd’hui Maputo, elle déserte et trouve refuge dans le petit hôtel O Paraiso, où les femmes qui veillent sur elle alors qu’elle est malade sont des prostituées. Senhor Vaz, le propriétaire bienveillant des lieux, la courtise, devient son mari et... meurt peu après. Hanna se retrouve d’emblée à la tête d’un bordel et l’héritière d’une des fortunes colossales du Mozambique. Mais elle se sent seule, seule en tant que femme au sein d’une société coloniale régie par la suprématie masculine des Blancs, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à cette peur de l’autre qui habite les Blancs comme les Noirs, qui définit tout rapport humain et qui l’épouvante. Ce paradis, loin de son village natal, n’est-il qu’un monde de ténèbres ? Parution simultanée au Seuil de Mankell (par) Mankell et du Garçon qui dormait sous la neige de Henning Mankell.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Henning Mankell, né en 1948, partage sa vie entre la Suède et le Mozambique et est lauréat de nombreux prix littéraires. Outre la célèbre série « Wallander », il est l'auteur de romans sur l'Afrique et sur des questions de société, de pièces de théâtre et d’ouvrages pour la jeunesse.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Search results for Un paradis trompeur
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # 16122559-20
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Better World Books Ltd, Dunfermline, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # 17949538-20
Buy Used
US$ 7.94
US$ 6.66 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: medimops, Berlin, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Seller Inventory # M02021079708-G
Buy Used
US$ 5.50
US$ 11.24 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: 2 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Softcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # G-793-529
Buy Used
US$ 4.06
US$ 18.54 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Softcover. Condition: Bon. Ancien livre de bibliothèque. Traces de pliures sur la couverture. Traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Traces of creases on the cover. Signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # E-538-807
Buy Used
US$ 4.06
US$ 18.54 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Softcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # G-911-370
Buy Used
US$ 4.06
US$ 18.54 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: Ammareal, Morangis, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Softcover. Condition: Bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Seller Inventory # G-259-188
Buy Used
US$ 4.06
US$ 18.54 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Un paradis trompeur
Seller: Librairie du Bassin, Bordeaux, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Couverture souple. Condition: Bon. Dust Jacket Condition: Assez bon. Roman étranger traduit du suédois. 15x22,5 cm. 375 p. Broché. Bon état. Intérieur en bon état. Petits plis. Jaquette illustrée en couleurs en état correct Fort in-8°. Seller Inventory # L109680
Buy Used
US$ 7.87
US$ 19.11 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Stock Image
Un paradis trompeur
Seller: LeLivreVert - envoi suivi, Eysines, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: fine. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. Seller Inventory # 9782021079708_99093_ZA118
Buy Used
US$ 5.44
US$ 33.67 shipping
Ships from France to U.S.A.
Ships from France to U.S.A.
Quantity: 1 available
Seller Image
Un paradis trompeur
Seller: Norrois, Sutton, QC, Canada
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Texte Francais, French Édition. Couverture Rigide, État D'usage: Très Bon État. Traduit Du Suédois Par Rémi Cassaigne. Dans Une Écriture Visuelle Et Poétique, Henning Mankell Signe Un Roman Dans La Lignée De L'Oil Du Léopard, Où Les Questions Coloniales Et Sociales Sont Vues À Travers Une Perspective Féminine. Le Froid, La Faim, La Pauvreté Ont Marqué L'Enfance De Hanna Renström Dans Un Hameau Perdu Au Nord De La Suède. En Décembre 1904, Hanna A Dix-Huit Ans. Sa Mère, Veuve, L'Incite À Rejoindre La Ville Portuaire La Plus Proche Afin D'Échapper À La Misère. L'Espoir D'Un Travail Se Trouve À Six Jours De Traîneau.Sur Le Vapeur À Destination De L'Australie Où Elle S'Embarque Comme Cuisinière, Hanna Rencontre Puis Épouse Le Second, Qui, Deux Mois Plus Tard, Meurt D'Une Fièvre Contractée Lors D'Une Escale. Hanna Est Anéantie. Lorsque Le Bateau Jette L'Ancre À Lourenço Marques, Aujourd'Hui Maputo, Elle Déserte Et Trouve Refuge Dans Le Petit Hôtel O Paraiso, Où Les Femmes Qui Veillent Sur Elle Alors Qu'Elle Est Malade Sont Des Prostituées. Senhor Vaz, Le Propriétaire Bienveillant Des Lieux, La Courtise, Devient Son Mari Et. Meurt Peu Après. Hanna Se Retrouve D'Emblée À La Tête D'Un Bordel Et L'Héritière D'Une Des Fortunes Colossales Du Mozambique. Mais Elle Se Sent Seule, Seule En Tant Que Femme Au Sein D'Une Société Coloniale Régie Par La Suprématie Masculine Des Blancs, Seule Face À La Ségrégation, Au Racisme, À La Haine, Et À Cette Peur De L'Autre Qui Habite Les Blancs Comme Les Noirs, Qui Définit Tout Rapport Humain Et Qui L'Épouvante. Ce Paradis, Loin De Son Village Natal, N'Est-Il Qu'Un Monde De Ténèbres ? Parution Simultanée Au Seuil De Mankell (Par) Mankell Et Du Garçon Qui Dormait Sous La Neige De Henning Mankell. Book. Seller Inventory # 131968
Buy Used
US$ 15.84
US$ 25.00 shipping
Ships from Canada to U.S.A.
Ships from Canada to U.S.A.
Quantity: 1 available