Items related to Poèmes
Synopsis
" Il faudra, écrit Cavafis dans ses notes, attendre que je sois complètement démodé pour me découvrir vraiment." La nouvelle traduction ici proposée se veut une transcription scrupuleuse des 184 poèmes qui constituent son oeuvre. Écartelé entre l'Empire ottoman à son déclin, l'Égypte moderne et la difficile émergence d'un État grec sous domination occidentale, le poète alexandrin Constantin Cavafis (1863-1933) est considéré comme un des plus grands de la Grèce contemporaine. Sous les dehors volontiers compassés d'un recueil bien choisi d'anecdotes historiques, l'auteur nous livre, en effet, une oeuvre subversive et mordante, aux antipodes du dilettantisme annoncé, constamment autobiographique. Mais surtout, Cavafis s'élève contre tous les intégrismes. Issu de la diaspora orientale, ce poète qui se sent grec comme aucun autre affirme que l'hellénisme n'a de frontières que celles de l'esprit. Il montre qu'au-dessus de la mort, malgré l'effondrement des empires ou des valeurs, la seule victoire véritablement fondatrice est celle de la dignité humaine." Dominique Grandmont.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Constantin Cavafis est né en 1863 à Alexandrie (Égypte), de parents grecs originaires de Constantinople. Employé, puis chef de bureau au ministère de l'Irrigation, il fut aussi courtier à la Bourse d'Alexandrie. Décédé dans sa ville natale en 1933, il est considéré comme l'un des poètes majeurs de la Grèce moderne.
From the Back Cover
" Il faudra, écrit Cavafis dans ses notes, attendre que je sois complètement démodé pour me découvrir vraiment." La nouvelle traduction ici proposée se veut une transcription scrupuleuse des 184 poèmes qui constituent son oeuvre. Écartelé entre l'Empire ottoman à son déclin, l'Égypte moderne et la difficile émergence d'un État grec sous domination occidentale, le poète alexandrin Constantin Cavafis (1863-1933) est considéré comme un des plus grands de la Grèce contemporaine. Sous les dehors volontiers compassés d'un recueil bien choisi d'anecdotes historiques, l'auteur nous livre, en effet, une oeuvre subversive et mordante, aux antipodes du dilettantisme annoncé, constamment autobiographique. Mais surtout, Cavafis s'élève contre tous les intégrismes. Issu de la diaspora orientale, ce poète qui se sent grec comme aucun autre affirme que l'hellénisme n'a de frontières que celles de l'esprit. Il montre qu'au-dessus de la mort, malgré l'effondrement des empires ou des valeurs, la seule victoire véritablement fondatrice est celle de la dignité humaine."Dominique Grandmont.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Buy New
View this item
US$ 29.40
US$ 15.03 shipping from France to U.S.A.
Destination, rates & speedsSearch results for Poèmes
Stock Image
Poèmes (Du monde entier) (French Edition)
Seller: Lexington Books Inc, Idaho Falls, ID, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Very Good. Seller Inventory # 131518
Quantity: 1 available
Stock Image
Poèmes
Seller: Gallix, Gif sur Yvette, France
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: Neuf. Seller Inventory # 9782070743094
Quantity: 1 available
Stock Image
Poèmes
Seller: BOOKIT!, Genève, Switzerland
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782070743094. Seller Inventory # SVALIVCN-9782070743094
Quantity: 1 available
Stock Image
Poemes
Seller: medimops, Berlin, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Seller Inventory # M02070743098-V
Quantity: 1 available
Stock Image
Poèmes
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback. Condition: Brand New. 328 pages. French language. 7.95x5.51x0.87 inches. In Stock. Seller Inventory # zk2070743098
Quantity: 1 available