Po�mes (Bibliotheque Allemande) (French Edition) - Softcover

M�rike, Eduard

3.55

31 ratings by Goodreads

9782251830018: Po�mes (Bibliotheque Allemande) (French Edition)

Softcover

ISBN 10: 2251830014 ISBN 13: 9782251830018

Publisher: Les Belles Lettres, 2010

View all copies of this ISBN edition:

Le recul de la litterature en Allemagne au XIXe siecle au profit de la philosophie donne-t-il raison a Hegel, prophete de la fin de l'ere artistique ? N'y aurait-il rien entre la mort de Goethe (1832) et le renouveau des annees 1880? Heinrich Heine s'inscrit evidemment en faux contre ce jugement peremptoire. Mais une autre oeuvre domine ce temps, celle du Souabe Eduard Morike (1804-1875). Conteur et nouvelliste, ce dernier a ete cependant surtout un tres grand poete lyrique. Nourrie des Grecs et des Latins, inimaginable sans le siecle romantique et classique, sa langue est d'une rigueur formelle exceptionnelle. Elle dit une experience de la vie tendue entre le proche et le lointain, le jeu et le serieux, le materiel et le spirituel. En des temps prosaiques partages entre l'attente revolutionnaire et le repli sur une mediocrite maquillee en sagesse, Morike a tente de reenchanter le monde par le Verbe. Loin de l'histoire idolatree, il a fait de l'instant l'outil d'une saisie delicate de la realite, mariant le concret a l'onirique. Avec lui, la premiere place echoit aux sensations propres aux etats transitoires. Par l'image, c'est a ces instants que s'accomplit dans l'ecriture meme qui la restitue l'alchimie delicate de la creation poetique.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author:

Eduard Friedrich M�rike na�t en 1804 � Ludwigsbourg, en Souabe, d''un p�re m�decin et d''une m�re fille de pasteur. La mort de son p�re, alors qu''il n''a pas treize ans, pousse la famille � le destiner lui aussi � une carri�re de pasteur. C''est ainsi qu''il entre en 1822 au s�minaire de T�bingen, celui d''H�lderlin, Hegel et Schelling, o� il re�oit une solide formation classique. En 1826, il obtient l''habilitation au vicariat. Mais il doute de sa vocation et conna�t r�guli�rement des p�riodes de m�lancolie qui le contraignent � changer souvent d''affectation et � prendre de nombreux cong�s. En 1843 il demande sa mise � la retraite. En 1845, M�rike se fiance avec Margarethe Speeth, une amie d''enfance de sa soeur. Il finit par trouver, en 1851, un modeste poste de professeur dans un pensionnat de jeunes filles � Stuttgart, et �pouse Margarethe le mois suivant. Mais cette union sera chaotique et malheureuse. Il s''�teint � Stuttgart le 4 juin 1875, apr�s s''�tre r�concili� in extremis avec sa femme.

Review:

" Il faut saluer l'initiative de Nicole Taubes, qui a choisi de le retraduire integralement. C'est un defi. "

"About this title" may belong to another edition of this title.